Ir al contenido

¿Hasta qué edad se puede operar la próstata?

Qué pesa más que la edad en la decisión de operar, en el cáncer y en la próstata agrandada.

Dr. Petronio Melo, urólogoReferente en cáncer de próstata
CRM-SP 157.598 · RQE 70.275
Revisado por el Dr. Petronio Melo el 18 de noviembre de 2026
Agendar consulta
Dibujo de la vejiga y de la próstata agrandada vistas de frente y, al lado, un bastón de madera
En esta página

Respuesta rápida

No hay una edad fija para operar la próstata. En el cáncer, la guía europea usa la expectativa de vida mayor de 10 años como límite para que el tratamiento local traiga beneficio y pide que la salud, la fragilidad y las otras enfermedades pesen más que la edad.1 Después de los 70 años, la evaluación empieza con un cuestionario corto, el G8.1 En la próstata agrandada, los estudios muestran la HoLEP, el Greenlight y la RTU en hombres mayores de 80 años.6,9,10 La decisión es caso por caso, por la salud y no por la edad del documento.

Edad o salud

La pregunta suele venir de la familia: "Tiene 78 años. ¿Todavía vale la pena operar?". La respuesta depende menos del número y más de cómo está la salud.

Dos hombres de 78 años pueden ser muy diferentes. Uno camina solo, cuida la casa y casi no toma medicamentos. El otro tiene insuficiencia cardíaca, ya se cayó dos veces y necesita ayuda para vestirse. La Sociedad Internacional de Oncología Geriátrica (SIOG) recomienda que los hombres con cáncer de próstata a partir de los 75 años sean tratados según la salud de cada uno, y no según la edad, y separa a los pacientes en tres grupos:2

GrupoLo que recomienda la SIOG
SanoLas mismas opciones de tratamiento que los más jóvenes
VulnerableCuidar antes lo que puede mejorar y, si funciona, recibir el tratamiento estándar
FrágilTratamiento adaptado o dirigido al alivio de los síntomas

En el cáncer de próstata

El tratamiento con intención curativa, cirugía o radioterapia, trae beneficio cuando el hombre tiene más de 10 años de vida por delante. La guía europea considera ese tiempo obligatorio en el cáncer localizado.1

Para estimar la salud, la guía recomienda, en los hombres mayores de 70 años:1

  • G8: cuestionario de ocho preguntas, sobre apetito, pérdida de peso, movilidad, memoria y estado de ánimo, índice de masa corporal, número de medicamentos, cómo la persona ve su propia salud y edad. Una puntuación mayor de 14, en un hombre sano, permite el mismo tratamiento que en los más jóvenes. Con 14 o menos, el siguiente paso es la evaluación geriátrica completa.
  • Escala de fragilidad clínica: va de 1 a 9, y cuanto mayor la puntuación, mayor la fragilidad.
  • Mini-Cog: prueba rápida de memoria.

En mi práctica, sigo con el PSA mientras el hombre esté sano y con expectativa de vida mayor de 10 años.

Prostatectomía robótica después de los 70 y los 75 años

En los estudios con hombres mayores y sanos, la prostatectomía radical robótica tuvo complicaciones parecidas a las de los más jóvenes. La continencia completa fue un poco menos frecuente, y la erección fue lo que más sufrió con la edad:

  • Alemania, 75 años o más: 669 hombres comparados con 8.268 menores de 70 años. El tiempo de cirugía, el sangrado y las complicaciones a 30 días fueron parecidos. La continencia a 12 meses fue del 85% y el 86%, y la erección a 36 meses, del 27% y el 56%. A los 48 meses, el 97% y el 98% estaban sin metástasis.3
  • Australia, 5.648 hombres: un año después, los que no usaban toallas eran el 86% de los menores de 55 años y el 50% de los de 75 años o más. Usando como máximo una toalla al día, el 98% y el 85%. La molestia por la pérdida de orina subió poco con la edad.4
  • Estados Unidos, 70 años o más: 400 hombres con pocas enfermedades, comparados con hombres más jóvenes de perfil parecido. Las complicaciones fueron parecidas, y la continencia quedó en el 87,3% y el 91,3%. La erección volvió en el 33,5% y el 52,3%.5

En estos estudios, los hombres operados fueron seleccionados. En el estadounidense, por ejemplo, tenían pocas enfermedades y expectativa de vida mayor de 10 años.5 Por eso, los resultados valen para quien tiene ese perfil.

En mi práctica, indico los ejercicios de Kegel antes y después de la cirugía. La internación es de 1 a 2 días (en general, el alta llega en menos de 24 horas), y la sonda queda de 7 a 10 días.

Cuando la cirugía no está indicada

Para quien no tiene salud o expectativa de vida para la cirugía, hay otros caminos:1

  • Radioterapia: también trata el cáncer con intención curativa, sin cirugía. La radioterapia externa controla el cáncer de forma parecida a cualquier edad.
  • Vigilancia activa: en el cáncer de bajo riesgo, sigue el tumor de cerca y solo trata si cambia.
  • Observación: cuando la expectativa de vida es menor de 10 años y el tratamiento curativo no está indicado, el cáncer se sigue y se trata si aparecen síntomas.
  • Tratamiento de los síntomas: en los hombres frágiles, la guía recomienda tratar solo lo que molesta.

La página cirugía o radioterapia compara las dos opciones con intención curativa.

En la próstata agrandada

En la próstata agrandada (HPB), la cirugía trata los síntomas, la retención de orina y las complicaciones. En la serie alemana de HoLEP citada abajo, cerca de uno de cada siete operados tenía más de 80 años.6 La página cuándo operar la próstata agrandada explica las indicaciones.

Los estudios con hombres mayores:

  • HoLEP, mayores de 80 años: en una serie alemana de 12.346 cirugías, 1.821 fueron en hombres mayores de 80 años. Comparados con hombres más jóvenes de perfil parecido, fallaron más en el primer intento de orinar sin la sonda (12% frente a 6,6%) y salieron con ella más veces. Las otras complicaciones fueron parecidas.6
  • HoLEP, base de datos estadounidense: en 5.305 pacientes, los mayores de 80 años tuvieron más reingresos (6,1% frente a 3,6%) y más transfusiones (3,3% frente a 0,9%), con riesgo absoluto bajo.7
  • HoLEP, 85 años o más: 30 hombres comparados con 31 de hasta 55 años. La cirugía funcionó en los dos grupos, con más complicaciones menores y más tiempo de sonda en los mayores.8
  • Greenlight, mayores de 80 años: en una base internacional con 3.648 pacientes, 586 tenían más de 80 años. La mejoría al año fue parecida a la de los más jóvenes, salvo en el chorro máximo, con más transfusiones, todavía raras, y más reingresos (23,0% frente a 11,9%).9
  • RTU, 80 años o más, con sonda: 147 hombres que dependían de sonda. Al año, el 79,6% estaba sin ella. Tener 90 años o más, un residuo de orina mayor de 1.500 mL y poca capacidad para las actividades del día fueron los factores ligados al fracaso.10

Cómo entra cada técnica en la conversación

Cada técnica tiene su tiempo de internación y de sonda, y eso pesa en la elección para un hombre mayor. En mi práctica:

TécnicaEn mi práctica
GreenlightAnestesia general, internación de menos de 24 horas, sonda retirada antes del alta
HoLEPAnestesia general, internación en general de menos de 24 horas, sonda retirada antes del alta
RTUAnestesia general o raquídea, internación de 1 a 2 días, sonda retirada antes del alta
RezumAnestesia local y sedación, sin internación, sonda de 5 a 7 días
EchoLaserAnestesia local y sedación, internación corta (vuelve a casa el mismo día), sonda por 7 días

El anticoagulante también entra en la cuenta. Opero el Greenlight sin suspender el medicamento. En la HoLEP, lo suspendo cuando es posible y, si el paciente no puede dejarlo, opero aun con él. La página cirugía con anticoagulante o sonda explica cada técnica.

El tamaño de la próstata, el funcionamiento de la vejiga y lo que el paciente quiere preservar completan la elección. Todas son opciones que evalúo con el paciente y la familia.

Cómo lo conduzco

En la consulta, quiero conocer al hombre, además de la próstata: cómo es su día, qué medicamentos toma y qué espera del tratamiento. La familia suele ayudar en esta conversación.

Con los exámenes en la mano, explico lo que muestran los estudios para alguien con ese perfil. La decisión es caso por caso, por la salud y no por la edad del documento.

Antes de una cirugía de gran porte, como la prostatectomía radical, siempre pido la evaluación del cardiólogo.

Soy doctor por la Facultad de Medicina de la USP y ya hice más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas.

Envíe su caso

Si quiere mi opinión sobre su caso, o el de alguien de la familia, antes de la consulta, complete la ficha de abajo. Llega al consultorio, y la respuesta llega en menos de 24 horas, por correo electrónico o por WhatsApp. La ficha no reemplaza la consulta: sirve para orientar el siguiente paso.

Preguntas frecuentes

¿Hay una edad máxima para operar la próstata?

No hay una edad fija. La guía europea pide que la decisión en el cáncer de próstata tenga en cuenta la expectativa de vida, la salud, la fragilidad y las otras enfermedades, y no solo la edad.1 En la próstata agrandada, hay estudios con buenos resultados después de los 80 e incluso después de los 85 años.6,8 La decisión es caso por caso, por la salud y no por la edad del documento.

¿Un hombre de 75 años con cáncer de próstata puede operarse?

Puede, cuando la salud es buena y la expectativa de vida supera los 10 años, el límite que usa la guía europea para que el tratamiento local traiga beneficio.1 En un estudio alemán con 669 hombres operados con 75 años o más, las complicaciones a 30 días y la continencia a 12 meses fueron parecidas a las de los hombres menores de 70 años.3

¿La continencia vuelve después de la prostatectomía a los 75 años?

En la mayoría de los casos, sí, pero la recuperación completa es menos frecuente que en los más jóvenes. En un estudio australiano con 5.648 hombres, el 85% de los que tenían 75 años o más usaba como máximo una toalla al día un año después, y el 50% no usaba ninguna.4 La erección es lo que más sufre con la edad.3,5

¿Qué es la evaluación G8?

Es un cuestionario corto de salud general, con preguntas sobre peso, alimentación, movilidad, memoria, medicamentos y cómo la persona ve su propia salud. La guía europea recomienda usarlo en los hombres mayores de 70 años. Con una puntuación de 14 o menos, el siguiente paso es una evaluación geriátrica completa.1

¿Se puede operar la próstata agrandada a los 80 o 90 años?

Se puede, en hombres seleccionados. En una serie alemana con 1.821 hombres mayores de 80 años operados con HoLEP, las complicaciones fueron parecidas a las de los más jóvenes, con más casos de sonda al alta.6 En la RTU de hombres de 80 años o más que dependían de sonda, el 79,6% estaba sin sonda al año, y tener 90 años o más fue uno de los factores de fracaso.10

¿Existe cirugía de próstata agrandada sin anestesia general?

Existe. En mi práctica, el Rezum y el EchoLaser se hacen con anestesia local y sedación. El Rezum no requiere internación, y con el EchoLaser el paciente vuelve a casa el mismo día. En los dos, la sonda queda algunos días y se retira en el consultorio. Qué técnica sirve depende de la próstata, de los síntomas y de la salud de cada uno.

¿Quien toma anticoagulante puede operarse de la próstata a una edad avanzada?

Muchas veces, sí. En mi práctica, opero el Greenlight sin suspender el anticoagulante. En la HoLEP, suspendo el medicamento cuando es posible y, cuando el paciente no puede dejarlo, opero aun con él. En la prostatectomía radical, el anticoagulante se suspende siempre y, cuando no puede suspenderse, considero seriamente otro tipo de tratamiento, en general la radioterapia, en una decisión caso por caso.

Referencias

  1. EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: tratamiento (evaluación de la expectativa de vida y de la salud). European Association of Urology; 2026. EAU
  2. Boyle HJ, Alibhai S, Decoster L, et al. Updated recommendations of the International Society of Geriatric Oncology on prostate cancer management in older patients. Eur J Cancer. 2019;116:116-136. PubMed
  3. Leyh-Bannurah SR, Wagner C, Schuette A, et al. Feasibility of robot-assisted radical prostatectomy in men at senior age ≥75 years: perioperative, functional, and oncological outcomes of a high-volume center. Aging Male. 2022;25(1):8-16. PubMed
  4. Gondoputro W, Thompson J, Evans M, et al. How Does Age Affect Urinary Continence following Robot-Assisted Radical Prostatectomy? A Prospective Multi-Institutional Study Using Independently Collected, Validated Questionnaires. J Urol. 2022;207(5):1048-1056. PubMed
  5. Kumar A, Samavedi S, Bates AS, et al. Age stratified comparative analysis of perioperative, functional and oncologic outcomes in patients after robot assisted radical prostatectomy - A propensity score matched study. Eur J Surg Oncol. 2015;41(7):837-843. PubMed
  6. Wielander D, Junge J, Hartung FO, et al. Holmium Laser Enucleation of the Prostate in Octogenarians: 16-year Experience in a High-volume Center. Eur Urol Focus. 2026;12(5):916-923. PubMed
  7. Dalla EE, Bhandari M, Abdelaziz A, et al. HoLEP Safety and Efficacy in Octogenarians: A Retrospective ACS-NSQIP Analysis (2011-2020). Urology. 2025;196:49-54. PubMed
  8. Bakbak H, Bhatia A, Velasquez J, et al. Holmium laser enucleation of the prostate in the oldest-old: a comparative analysis across the extremes of age. Front Med (Lausanne). 2026;13:1791612. PubMed
  9. Deyirmendjian C, Nguyen DD, Law KW, et al. Safety and efficacy of GreenLight PVP in octogenarians: evaluation of the Global GreenLight Group database. World J Urol. 2023;41(4):1133-1140. PubMed
  10. Antoniou V, Edris F, Akpobire W, et al. Surgical Outcomes for Elderly Patients Undergoing Transurethral Resection of the Prostate for Chronic Urinary Retention and Proposal of a Management Algorithm. J Endourol. 2023;37(5):581-586. PubMed

¿Quiere conversar sobre su caso?

En la consulta, reviso sus exámenes y sus prioridades.

Agendar consulta5,0186 reseñas de Google

Lea también