Respuesta rápida
Margen positivo quiere decir que, en el informe de la prostatectomía, el tumor toca el borde pintado de la pieza en algún punto.1 En un estudio con 13.090 prostatectomías robóticas, apareció en el 22% de los pacientes.2 Por sí solo, no significa que el cáncer vaya a volver. En mi práctica, cuando el margen es positivo y el PSA queda indetectable, sigo el PSA, como orienta la guía europea.4
Qué es el margen positivo
Según el consenso de la Sociedad Internacional de Patología Urológica (ISUP), un tumor cerca del borde, pero sin tocar la tinta, es margen negativo. Cuando el margen es positivo, el informe debe decir dónde está (ápice, centro o base de la próstata, cuello de la vejiga, parte de atrás o de los lados) y cuántos milímetros mide.1
La página sobre el informe de la prostatectomía explica los demás puntos del resultado.
Con qué frecuencia ocurre
En un estudio de 2024 con 13.090 pacientes operados por 74 cirujanos en 10 centros de Europa y de América del Norte, el margen fue positivo en el 22% de las prostatectomías robóticas. La probabilidad bajó con la experiencia del cirujano: 26% con 10 cirugías hechas antes, 18% con 500 y 14% con 2.000.2 La página de la prostatectomía radical robótica habla más sobre la experiencia del cirujano.
Otros factores pesan, según la guía europea:4
- Planificación antes de la cirugía: una revisión de 8 estudios encontró menos márgenes positivos cuando la cirugía se planificó con nomogramas o con la resonancia.
- Peso y cirugías anteriores: la obesidad y una resección transuretral de próstata (RTU) previa se asociaron a más márgenes positivos.
- Preservación de los nervios: en 18 estudios, el margen positivo del lado preservado fue más frecuente, sin diferencia en la subida del PSA. Los estudios tenían, en su mayoría, pacientes de bajo riesgo y seguimiento corto.
Cuándo pesa más el margen
Una revisión de 31 estudios, con 50.028 pacientes, mostró que no todo margen positivo tiene el mismo peso. Se asociaron a más subida del PSA:3
- margen de 3 mm o más
- márgenes en varios puntos
- Gleason 4 o 5 en el margen
- tumor que sobrepasa la próstata (pT3)
La guía europea describe un riesgo de progresión de hasta el 50% en 5 años cuando hay ISUP mayor que 2 con tumor pT3a y, sobre todo, con invasión de las vesículas seminales (pT3b) o margen positivo.4
Radioterapia enseguida o solo si el PSA sube
Dos estudios publicados en 2020 compararon estos caminos:
- RADICALS-RT: 1.396 hombres con al menos un factor de riesgo, entre ellos el margen positivo. A los 5 años, el 85% de los que hicieron radioterapia enseguida estaba sin subida del PSA, frente al 88% de los que esperaron. La radioterapia inmediata trajo más pérdida de orina al año y más estrechez de la uretra. En el grupo que esperó, solo el 33% necesitó radioterapia en hasta 8 años.5
- ARTISTIC: un análisis de tres estudios aleatorizados, con 2.153 hombres, no encontró ventaja de la radioterapia inmediata: 89% frente a 88% sin progresión a los 5 años.6
Con base en estos estudios, la guía europea afirma que la gran mayoría de los pacientes con PSA indetectable después de la cirugía no necesita radioterapia enseguida. Sigue indicada en casos seleccionados, con ISUP 4 o 5 y tumor pT3, con o sin margen positivo.4
Cómo lo manejo
Cuando el margen es positivo y el PSA queda indetectable, sigo el PSA de cerca, como orienta la guía europea.4 Si empieza a subir, hablamos de la radioterapia de rescate. La página del PSA después de la prostatectomía explica los valores y los plazos.
En el informe, reviso con usted el tamaño, el número y el Gleason del margen, porque son ellos los que cambian el riesgo.3 En el doctorado en la Facultad de Medicina de la USP, estudié láminas de próstatas retiradas en la prostatectomía radical, y esa lectura forma parte de la consulta.
Si usted fue operado por otro cirujano y quiere una segunda opinión, la consulta puede ser en línea, con el informe y los valores del PSA enviados antes.
Preguntas frecuentes
¿Margen positivo quiere decir que el cáncer volvió?+
No. Quiere decir que el tumor toca el borde pintado de la pieza en algún punto.1 Lo que muestra si el cáncer volvió es el PSA. Un margen positivo aumenta el riesgo de que el PSA suba, sobre todo cuando mide 3 mm o más, aparece en varios puntos o tiene Gleason 4 o 5.3
¿Necesito radioterapia si el margen salió positivo?+
En la mayoría de los casos, no enseguida de la cirugía. En tres estudios aleatorizados con 2.153 hombres, la radioterapia inmediata no fue mejor que esperar y hacer la radioterapia de rescate si el PSA subía.6 La guía europea reserva la radioterapia inmediata para casos seleccionados, con ISUP 4 o 5 y tumor pT3.4
¿El margen positivo es un error del cirujano?+
No necesariamente. Depende mucho del tumor, sobre todo cuando ya sobrepasa la próstata, y de la preservación de los nervios. Incluso con cirujanos que tenían 2.000 prostatectomías robóticas, la probabilidad estimada fue del 14% en un estudio con 13.090 pacientes. Con 10 cirugías de experiencia, fue del 26%.2
¿Qué significa margen focal o menor de 3 mm?+
Es un margen positivo pequeño, en un solo punto. En una revisión de 31 estudios, los márgenes de 3 mm o más se asociaron a más subida del PSA que los menores.3 Por eso, el informe debe indicar el tamaño en milímetros y el lugar.1
¿Quién sigue un margen positivo después de la prostatectomía en São Paulo?+
Yo lo sigo, también a quien fue operado por otro cirujano, en persona o en línea. Soy urólogo y cirujano robótico en São Paulo, Brasil, CRM-SP 157.598 y RQE 70.275. Soy doctor por la Facultad de Medicina de la USP, con investigación en láminas de prostatectomía radical, y tengo más de 500 cirugías robóticas.
Referencias
- Tan PH, Cheng L, Srigley JR, et al. International Society of Urological Pathology (ISUP) Consensus Conference on Handling and Staging of Radical Prostatectomy Specimens. Working group 5: surgical margins. Mod Pathol. 2011;24(1):48-57. PubMed
- Bravi CA, Dell'Oglio P, Piazza P, et al. Positive Surgical Margins After Anterior Robot-assisted Radical Prostatectomy: Assessing the Learning Curve in a Multi-institutional Collaboration. Eur Urol Oncol. 2024;7(4):821-828. PubMed
- Guo H, Zhang L, Shao Y, et al. The impact of positive surgical margin parameters and pathological stage on biochemical recurrence after radical prostatectomy: A systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2024;19(7):e0301653. PubMed
- EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: tratamiento. European Association of Urology; 2026. EAU
- Parker CC, Clarke NW, Cook AD, et al. Timing of radiotherapy after radical prostatectomy (RADICALS-RT): a randomised, controlled phase 3 trial. Lancet. 2020;396(10260):1413-1421. PubMed
- Vale CL, Fisher D, Kneebone A, et al. Adjuvant or early salvage radiotherapy for the treatment of localised and locally advanced prostate cancer: a prospectively planned systematic review and meta-analysis of aggregate data. Lancet. 2020;396(10260):1422-1431. PubMed
¿Quiere conversar sobre su caso?
En la consulta, reviso sus exámenes y sus prioridades.
Agendar consulta
