Respuesta rápida
El cáncer de próstata de bajo riesgo tiene grado ISUP 1 en la biopsia (Gleason 6), PSA menor de 10 ng/mL y tumor limitado a la próstata en el tacto.1 La guía europea recomienda la vigilancia activa para quien tiene una expectativa de vida mayor de 10 años y considera la cirugía y la radioterapia, en este grupo, un probable tratamiento excesivo.2 La guía americana NCCN admite tratar algunos casos de bajo riesgo, en una decisión conjunta con el paciente.3 Yo evalúo individualmente, caso por caso.
Qué es el bajo riesgo
La guía europea separa el cáncer de próstata en grupos de riesgo por el grado ISUP de la biopsia, el PSA y el tacto rectal:1
| Grupo | Cómo se define |
|---|---|
| Bajo riesgo | ISUP 1, PSA menor de 10 ng/mL y tumor limitado a la próstata en el tacto (cT1 o cT2) |
| Riesgo intermedio | ISUP 2 o 3, o PSA entre 10 y 20 ng/mL, con tumor limitado a la próstata en el tacto |
| Alto riesgo | ISUP 4 o 5, o PSA mayor de 20 ng/mL |
Basta un dato fuera de la primera fila para que el caso salga del bajo riesgo. Un hombre con Gleason 6 y PSA de 12 ng/mL, por ejemplo, ya está en el riesgo intermedio. La calculadora del grupo de riesgo hace esa cuenta con sus números.
La guía americana NCCN mantiene, dentro del bajo riesgo, un grupo de muy bajo riesgo. Para entrar en él, el caso tiene que cumplir todo esto:3
- Tumor que no se palpa en el tacto (cT1c)
- ISUP 1 y PSA menor de 10 ng/mL
- Menos de 3 fragmentos de la biopsia con cáncer
- Como máximo la mitad de cada fragmento afectada por el tumor
- Densidad del PSA menor de 0,15 ng/mL/cc
Con la biopsia dirigida por la resonancia, menos hombres entran en este grupo, porque la aguja toma varios fragmentos de la misma lesión. La NCCN cuenta como un solo fragmento la lesión que dio cáncer en más de una punción.3 La página de la densidad del PSA explica esa cuenta.
Qué quiere decir Gleason 6
El Gleason 6 corresponde al grupo ISUP 1, el más bajo de la escala de 1 a 5.1 Al microscopio, las glándulas del tumor todavía se parecen a las de la próstata normal: pequeñas, redondas y separadas unas de otras. La página sobre Gleason e ISUP explica la escala completa.
La guía europea recuerda lo que muestran los estudios con la próstata extirpada. Cuando la pieza tenía solo ISUP 1, la salida del tumor fuera de la cápsula apareció en el 0,3% de los casos y la recaída del PSA en el 3,5%, sin invasión de las vesículas seminales ni metástasis en los ganglios.1 Por eso, la guía considera el bajo riesgo un cáncer poco significativo para casi todos los hombres.1
Dos puntos piden cuidado:
- La biopsia puede no haber tomado la peor parte. La guía llama la atención sobre la densidad del PSA alta, mucho tumor en los fragmentos y una lesión visible en la resonancia con solo ISUP 1 en la biopsia.1 En una serie americana de 2004 a 2010, el 36,3% de los tumores con Gleason 6 o menos en la biopsia tuvo un grado mayor en la próstata extirpada.6
- El grado puede subir con el tiempo. El ISUP 1 pasa a grados mayores en cerca del 1% al año.1
Por eso, el bajo riesgo pide un seguimiento con exámenes programados.
Qué recomiendan las guías
Las dos guías más usadas coinciden en lo esencial y difieren en algunos puntos:
| Situación | Guía europea (EAU) | Guía americana (NCCN) |
|---|---|---|
| Expectativa de vida mayor de 10 años | Vigilancia activa (recomendación fuerte) | Vigilancia activa para la mayoría |
| Expectativa de vida menor de 10 años | Conducta expectante (recomendación fuerte) | Observación, en el muy bajo riesgo |
| Cirugía o radioterapia | Gran probabilidad de tratamiento excesivo; fuera de estudios, no usar | Retiradas del muy bajo riesgo; en el bajo riesgo, pueden preferirse en algunos casos, en decisión conjunta |
La guía europea se basa en la expectativa de vida, evaluada por la edad y las otras enfermedades.2 La americana retiró la cirugía y la radioterapia de las opciones del muy bajo riesgo en 2024, después de los 15 años del estudio ProtecT.3
En el bajo riesgo, la NCCN cita factores que aumentan la probabilidad de reclasificación en poco tiempo: densidad del PSA alta, 3 o más fragmentos con cáncer, riesgo alto en una prueba genética del tumor y mutación en el gen BRCA2. En esos casos, la cirugía o la radioterapia desde el inicio pueden preferirse, en una decisión conjunta con el paciente.3 En la guía europea, la mutación en el BRCA2 no excluye la vigilancia, pero pide un seguimiento cuidadoso.2
Las terapias focales, como el HIFU y la crioterapia, también quedan para estudios en el bajo riesgo.2 La terapia focal tiene página propia.
Cómo es la vigilancia activa
La vigilancia activa sigue el tumor de cerca y lo trata con intención curativa si cambia. Los criterios más usados para entrar son ISUP 1, tumor no palpable o pequeño en el tacto (cT1c o cT2a), PSA menor de 10 ng/mL y densidad del PSA menor de 0,15 ng/mL/cc. Este último límite todavía se discute.2 El patrón cribiforme o intraductal en el informe excluye la vigilancia.2
El seguimiento que recomienda la guía europea:2
- PSA: por lo menos cada seis meses.
- Tacto rectal: por lo menos una vez al año.
- Resonancia: antes de la biopsia de confirmación, si no se hizo antes de la primera biopsia.
- Biopsia de confirmación: de 6 a 12 meses después, para quien no hizo resonancia antes de la biopsia. Quien ya hizo resonancia y biopsia dirigida al inicio puede omitirla.
- Nuevas biopsias: con o sin resonancia, cada 2 a 3 años, mientras la expectativa de vida supere los 10 años. Un esquema común es hacerlas a los 1, 4 y 7 años.
Una subida solo del PSA no cambia la conducta: lleva a una nueva resonancia y a una nueva biopsia, sobre todo si el PSA se duplica en menos de 3 años. Un empeoramiento en la resonancia también necesita biopsia antes de cualquier decisión.2
En los estudios que reúne la guía, la supervivencia específica por cáncer a 10 años fue del 98,1% al 100%. Más de un tercio de los hombres se reclasifica en el camino, y la mayoría de ellos pasa a tratarse.2
Cuándo entra el tratamiento
La guía europea enumera los motivos para dejar la vigilancia:2
- Reclasificación en la biopsia: un tumor ISUP 3 o mayor, o patrón cribiforme o intraductal. Pasar a ISUP 2 no siempre termina la vigilancia, sobre todo cuando el hallazgo viene de una biopsia dirigida.
- La voluntad del paciente: la ansiedad con el seguimiento aparece en cerca del 10% de los hombres y es un motivo aceptado para tratar. El apoyo psicológico es una alternativa para quien puede seguir en vigilancia.
- Salud y edad: si la expectativa de vida baja de 10 años, el seguimiento pasa a la conducta expectante.
La decisión de tratar se basa en la biopsia, y no solo en la resonancia, el PSA o el tacto.2 Cuando entra el tratamiento, las opciones son las del nuevo grupo, como en el riesgo intermedio y en el alto riesgo.
Qué muestran los estudios
Dos estudios aleatorizados ayudan a entender por qué el bajo riesgo suele seguirse de cerca:
- ProtecT (Reino Unido): 1.643 hombres sorteados entre seguimiento, cirugía y radioterapia, con 15 años de seguimiento. La muerte por el cáncer fue del 3,1%, el 2,2% y el 2,9%, sin diferencia entre los grupos. Las metástasis fueron más frecuentes con el seguimiento (9,4%) que con la cirugía (4,7%) o la radioterapia (5,0%). En el grupo en seguimiento, el 24,4% estaba vivo y sin ningún tratamiento al final del estudio.4
- PIVOT (Estados Unidos): 731 hombres sorteados entre prostatectomía y observación, con hasta 19,5 años de seguimiento. La cirugía no redujo la mortalidad de forma significativa. En los hombres de bajo riesgo, la diferencia en la mortalidad general fue de 0,7 puntos porcentuales, sin significado estadístico. La pérdida de orina y los problemas de erección fueron más frecuentes con la cirugía durante 10 años.5
El ProtecT tiene límites para el bajo riesgo de hoy. Más de un tercio de los hombres tenía riesgo intermedio o alto, y el seguimiento usaba solo el PSA, sin las biopsias repetidas de la vigilancia activa actual.2,4 La guía europea atribuye a esa diferencia el número de metástasis mayor que el de las series de vigilancia.2
Si se elige tratar
Cuando se elige el tratamiento, sea por reclasificación o en una decisión conjunta, las opciones con intención curativa son la cirugía y la radioterapia. En el ProtecT, la cirugía tuvo más efecto sobre la erección y la continencia, y la radioterapia, sobre el intestino.3
Hago la prostatectomía radical robótica desde 2020, siempre con el robot, y preservo los nervios de la erección siempre que es posible. En mi práctica, la internación es de 1 a 2 días (en general, el alta ocurre en menos de 24 horas, todavía con la sonda), y la sonda queda de 7 a 10 días. El trabajo y la conducción vuelven a las 2 semanas, y el sexo y la actividad intensa, al mes.
La radioterapia es la otra opción, y la página cirugía o radioterapia compara los efectos de cada una en la orina, la erección y el intestino.
Cómo lo conduzco
En el cáncer de bajo riesgo, evalúo individualmente, caso por caso. En la consulta, reviso el informe de la biopsia, el PSA, la densidad del PSA, el tacto y la resonancia, confirmo que el caso es realmente de bajo riesgo y explico lo que ofrece y exige cada camino.
Si acaba de recibir el informe, la página la biopsia dio cáncer: ¿y ahora? muestra los primeros pasos. Si ya tiene el diagnóstico y quiere otra evaluación, la segunda opinión puede hacerse toda online, con los exámenes enviados antes. Parto de los exámenes que usted ya tiene, y la revisión de las láminas por un uropatólogo solo se pide en casos específicos.
Soy doctor por la Facultad de Medicina de la USP, con una investigación premiada sobre inteligencia artificial en el diagnóstico del cáncer de próstata, y ya hice más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas.
Envíe su caso
Si recibió el diagnóstico de cáncer de bajo riesgo y quiere mi opinión antes de la consulta, complete la ficha de abajo. Llega al consultorio, y la respuesta llega en menos de 24 horas, por correo electrónico o por WhatsApp. La ficha no reemplaza la consulta: sirve para orientar el siguiente paso.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el cáncer de próstata de bajo riesgo?+
Según la guía europea, es el cáncer con grado ISUP 1 en la biopsia (Gleason 6), PSA menor de 10 ng/mL y tumor limitado a la próstata en el tacto.1 La guía americana NCCN separa dentro de él un grupo de muy bajo riesgo, con tumor no palpable, menos de 3 fragmentos con cáncer, como máximo la mitad de cada fragmento afectada y densidad del PSA menor de 0,15.3
¿El Gleason 6 es grave?+
El Gleason 6 corresponde al ISUP 1, el grado más bajo en uso.1 En las próstatas extirpadas con ISUP 1 puro, la salida del tumor fuera de la cápsula apareció en el 0,3% de los casos, y no hubo metástasis en los ganglios.1 El cuidado está en el muestreo, porque la biopsia puede no haber tomado un área de grado mayor.1,6
¿El cáncer de próstata de bajo riesgo hay que operarlo?+
Según la guía europea, la conducta indicada es la vigilancia activa para quien tiene una expectativa de vida mayor de 10 años, y la conducta expectante para quien tiene menos de 10 años. En este grupo, la cirugía y la radioterapia tienen una gran probabilidad de ser un tratamiento excesivo.2 La NCCN admite la cirugía o la radioterapia en algunos casos de bajo riesgo, en una decisión conjunta con el paciente.3 Yo evalúo individualmente, caso por caso.
¿Cómo es el seguimiento en la vigilancia activa?+
La guía europea recomienda PSA por lo menos cada seis meses, tacto rectal y nuevas biopsias, con o sin resonancia, cada 2 a 3 años, mientras la expectativa de vida supere los 10 años. Si el PSA sube rápido, la resonancia y la biopsia se repiten.2
¿Cuándo la vigilancia activa pasa a tratamiento?+
El motivo principal es que la biopsia muestre un tumor ISUP 3 o mayor, o patrón cribiforme o intraductal. Un cambio solo en el PSA, el tacto o la resonancia lleva a una nueva investigación, y la decisión se basa en la biopsia.2 La ansiedad con el seguimiento, que aparece en cerca del 10% de los hombres, también es un motivo aceptado para tratar.2
¿El Gleason 6 de la biopsia puede cambiar en la cirugía?+
Puede. En un estudio con 7.643 prostatectomías, el 36,3% de los tumores con Gleason 6 o menos en la biopsia tuvo un grado mayor en la próstata extirpada.6 Por eso, la guía europea pide atención a la densidad del PSA, al volumen de tumor en la biopsia y a la lesión vista en la resonancia.1
¿Quién evalúa el cáncer de próstata de bajo riesgo en São Paulo?+
Yo lo evalúo. Soy urólogo y cirujano robótico en São Paulo, Brasil, CRM-SP 157.598 y RQE 70.275, doctor por la Facultad de Medicina de la USP, con una investigación premiada sobre inteligencia artificial en el diagnóstico del cáncer de próstata y más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas. En el bajo riesgo, evalúo individualmente, caso por caso. La segunda opinión puede hacerse toda online, con los exámenes enviados antes.
Referencias
- EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: clasificación y estadificación. European Association of Urology; 2026. EAU
- EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: tratamiento. European Association of Urology; 2026. EAU
- Schaeffer EM, Srinivas S, Adra N, et al. NCCN Guidelines Insights: Prostate Cancer, Version 3.2024. J Natl Compr Canc Netw. 2024;22(3):140-150. PubMed
- Hamdy FC, Donovan JL, Lane JA, et al. Fifteen-Year Outcomes after Monitoring, Surgery, or Radiotherapy for Prostate Cancer. N Engl J Med. 2023;388(17):1547-1558. PubMed
- Wilt TJ, Jones KM, Barry MJ, et al. Follow-up of Prostatectomy versus Observation for Early Prostate Cancer. N Engl J Med. 2017;377(2):132-142. PubMed
- Epstein JI, Feng Z, Trock BJ, Pierorazio PM. Upgrading and downgrading of prostate cancer from biopsy to radical prostatectomy: incidence and predictive factors using the modified Gleason grading system and factoring in tertiary grades. Eur Urol. 2012;61(5):1019-1024. PubMed
¿Quiere conversar sobre su caso?
En la consulta, reviso sus exámenes y sus prioridades.
Agendar consulta5,0186 reseñas de Google
