Respuesta rápida
Quien ya operó una hernia inguinal con malla puede hacer la prostatectomía radical robótica. La malla, sobre todo la colocada por laparoscopia, queda en el mismo espacio por donde pasa la cirugía y hace la operación más trabajosa, en especial la retirada de los ganglios.3,7 En los estudios, la cirugía fue posible y segura.3 En mi práctica, opero con normalidad a quien tiene malla. Cuando la hernia aparece antes o durante la prostatectomía, se puede corregir en la misma cirugía, con unos 30 minutos más.9 Esa decisión es caso a caso.
Por qué la hernia y la próstata se cruzan
La hernia inguinal y el cáncer de próstata aparecen en los mismos hombres, en la misma franja de edad. En una serie de prostatectomías robóticas, los autores recuerdan que la hernia inguinal se encuentra en el 20% al 30% de los hombres que van a operarse la próstata.12 Muchos ya operaron la hernia antes, y una parte de ellos con malla.
En un estudio con 7.206 hombres finlandeses con cáncer de próstata, quien ya había operado una hernia, abierta o por laparoscopia, tuvo más probabilidad de hacer la prostatectomía, en lugar de la radioterapia, que quien nunca la había operado. La hernia operada no impidió elegir la cirugía.18
En la corrección por laparoscopia, con las técnicas TEP y TAPP, la malla se coloca justamente en ese espacio, por dentro de la pared, sobre la ingle. Con el tiempo, se adhiere a los tejidos y cambia los planos que el cirujano usa en la prostatectomía.3,7 En la corrección abierta más usada, la de Lichtenstein, la malla queda adelante, en el canal de la ingle, fuera de ese espacio. Por eso los autores de la encuesta holandesa la citan como alternativa para quien todavía va a operarse la próstata.7
Quien ya tiene malla: qué muestran los estudios
Ningún estudio sorteó pacientes. Los datos vienen de series de hospitales, revisiones y una encuesta a cirujanos:
| Estudio | Quién fue estudiado | Qué encontró |
|---|---|---|
| Haifler, 2012 | 15 estudios, 436 hombres con malla por laparoscopia, cirugía abierta, laparoscópica o robótica | Cirugía posible y segura, más trabajosa; resultados parecidos a los de quien no tenía malla; retirada de los ganglios a veces perjudicada3 |
| Picozzi, 2015 | 11 estudios, 7.497 hombres, 462 con malla | En la cirugía abierta, menos ganglios retirados y sonda e internación más largas; en la laparoscópica, sin diferencia en el sangrado ni en el tiempo; en la robótica, datos insuficientes2 |
| Laungani, 2007 | 354 prostatectomías robóticas, 12 con malla | Tiempo en la consola de 146 minutos con malla y de 127 sin cirugía de hernia; sangrado parecido4 |
| Horovitz, 2017 | 2.927 prostatectomías robóticas, 286 con malla | Por dentro del abdomen o por fuera del peritoneo, los resultados fueron parecidos; la malla no impidió ninguna de las dos5 |
| Bakker, 2021 | 47 urólogos de los Países Bajos | El 49% considera la cirugía más difícil después de la malla por laparoscopia, por la disección detrás del pubis, el tiempo mayor y la retirada de los ganglios menos completa7 |
| Westhofen, 2023 | 1.345 hombres comparados, 319 con malla | Más recaída del PSA y menos tiempo sin metástasis a los 5 años con malla; continencia más lenta, con el mismo resultado final; erección y calidad de vida parecidas6 |
La malla y la retirada de los ganglios
Los ganglios que salen en la prostatectomía están a los lados de la pelvis, cerca de los vasos que bajan hacia la pierna. La malla colocada por laparoscopia queda justo delante de esa región. Por eso la retirada de los ganglios es el punto que más preocupa:
- Menos ganglios. En la revisión de 11 estudios, la cirugía abierta después de la malla retiró menos ganglios.2
- Estadificación. La revisión de 15 estudios concluyó que, en algunos pacientes, la retirada de los ganglios puede no ser segura y puede dejar la estadificación menos precisa.3
- En la práctica de los cirujanos. En la encuesta holandesa, la retirada menos completa de los ganglios fue una de las dificultades más citadas.7
Cuando se retiran los ganglios, la guía europea recomienda que la linfadenectomía sea extendida.1 En mi práctica, decido la retirada con el nomograma de Briganti, con el corte del 7%, y cuando los retiro, la linfadenectomía es siempre extendida. La página sobre la linfadenectomía explica cómo se hace.
Control del cáncer, continencia y complicaciones
Control del cáncer. La revisión de 15 estudios no encontró diferencia en el control del cáncer.3 Un estudio alemán, con 6.275 hombres operados en un solo centro, comparó 319 hombres con malla con 1.026 parecidos sin malla. A los 5 años, el 72% de los que tenían malla estaban sin metástasis, frente al 85% de los que no la tenían, y la recaída del PSA también fue más frecuente.6 Es un estudio retrospectivo, de un solo centro, y la causa de la diferencia no está clara. La página sobre el PSA después de la prostatectomía explica el control.
Continencia. En el estudio alemán, quien tenía malla tardó más en volver a contener la orina, pero la continencia final fue la misma.6 En un estudio coreano pequeño, los 27 hombres que ya habían operado una hernia recuperaron la continencia más despacio en los primeros 6 meses. Los propios autores piden cautela con ese resultado.8 En mi práctica, los ejercicios de Kegel se hacen antes y después de la cirugía. Vea la página sobre la continencia.
Complicaciones. La revisión de 15 estudios encontró complicaciones parecidas a las de quien no tenía malla.3 La revisión de 11 estudios recuerda los riesgos ligados a la malla que deben conversarse antes de la cirugía: recaída de la hernia, infección o retirada de la malla, paso de la malla al intestino o a la vejiga, estrechez del cuello de la vejiga y pérdida de orina.2 La página sobre las complicaciones de la prostatectomía trae los números de la cirugía en general.
Hernia descubierta antes o durante la cirugía
A veces la hernia aparece en el examen antes de la prostatectomía. Otras veces, el cirujano solo la ve durante la cirugía, desde dentro de la barriga. En una serie suiza, el 62% de las hernias corregidas junto con la prostatectomía se diagnosticaron antes y el 38% durante la cirugía.11
Con el robot ya colocado, la hernia se puede corregir en el mismo tiempo, en general con malla. Los estudios muestran:
- Revisión de 2026: 20 estudios, 1.402 hombres operados de las dos cosas juntas y 20.405 solo de la próstata. La cirugía duró unos 30 minutos más, sin diferencia en las complicaciones, el sangrado ni la internación. La hernia volvió en el 1,9% en promedio.9
- Revisión de 2022: 13 estudios. La corrección sumó en promedio 26 minutos, sin más sangrado, internación ni complicaciones tempranas. Los autores recuerdan los riesgos: infección de la herida o de la malla, dolor crónico en la ingle y recaída de la hernia.10
- Infección de la malla: algunos cirujanos se preocupan por colocar la malla cerca de la sutura recién hecha entre la vejiga y la uretra. En un registro estadounidense, 24 hombres operados de las dos cosas juntas tuvieron complicaciones a los 30 días parecidas a las de 72 operados solo de la hernia, sin infección de la herida.13
- Largo plazo: en la serie suiza, con 68 hombres seguidos por casi 9 años en promedio, la hernia volvió en el 13%, en promedio 43 meses después. La mayor edad aumentó el riesgo.11
Los autores de la revisión de 2026 sugieren la corrección junto en pacientes seleccionados, porque los estudios son casi todos retrospectivos.9 En mi práctica, la decisión de corregir la hernia en la misma cirugía es caso a caso. Cuando la corrijo junto, la corrección es siempre con malla.
Tengo una hernia y todavía voy a operarme la próstata
Si usted tiene una hernia y el cáncer de próstata todavía está en estudio o ya tiene indicación de cirugía, conviene hablar con el urólogo antes de programar la corrección de la hernia. Los autores de la encuesta holandesa sugieren aplazar la corrección por laparoscopia en esos hombres. Para ellos, el mejor camino es corregir las dos en la misma cirugía, y la corrección abierta es la otra opción.7
Una hernia que duele mucho, que ya no vuelve hacia dentro o que viene con vómitos y barriga hinchada no puede esperar y necesita evaluación inmediata. La página sobre la hernia inguinal explica las señales de alerta.
Hernia después de la prostatectomía
La propia prostatectomía aumenta el riesgo de hernia inguinal. En una revisión de 54 estudios con 101.687 pacientes, apareció en el 7,9% después de la cirugía robótica, en el 7,5% después de la laparoscópica y en el 13,7% después de la abierta. La mayoría (81,9%) fue de tipo indirecto.14 Una revisión de 27 estudios señaló como factores de riesgo el peso bajo, el chorro débil y el esfuerzo para orinar antes de la cirugía, el canal de la ingle que quedó abierto desde el nacimiento y la hernia encontrada por casualidad durante la cirugía.15 Las técnicas de prevención hechas durante la prostatectomía tuvieron resultados prometedores, pero todavía faltan estudios aleatorizados.14,15
La hernia que aparece después se puede operar. En una revisión de 16 estudios con 4.655 pacientes operados por laparoscopia o con el robot después de la prostatectomía, las complicaciones durante la cirugía fueron del 0,7%, la conversión a cirugía abierta del 0,8%, la recaída de la hernia del 1,1% y el dolor crónico del 1,9%.16 En un registro alemán con 12.465 pacientes, la laparoscopia tuvo un poco más de complicaciones durante la cirugía, y la cirugía abierta, un poco más después. Los autores concluyeron que ninguna de las dos tiene una ventaja clara.17
En mi práctica, opero la hernia inguinal por las tres vías, abierta, laparoscópica y robótica, con la robótica como prioridad. La internación es de menos de 24 horas, el trabajo vuelve después de 14 días, y el esfuerzo físico, después de 4 a 6 semanas. La página ¿la cirugía de hernia inguinal es peligrosa? trae los riesgos de la cirugía.
Cómo lo manejo
Opero con normalidad a quien tiene malla de hernia. En la consulta, pregunto cómo y cuándo se operó la hernia, de qué lado y si fue abierta o por laparoscopia, y reviso el PSA, la resonancia, la biopsia y los demás exámenes. Si hay una hernia todavía sin corregir, le explico si tiene sentido corregirla en la misma cirugía, siempre caso a caso. Cuando la corrijo junto, uso siempre malla.
En la prostatectomía radical robótica, preservo los nervios de la erección siempre que es posible. Decido la retirada de los ganglios con el nomograma de Briganti, con el corte del 7%, y cuando los retiro, la linfadenectomía es siempre extendida. La internación es de 1 a 2 días, pero, en general, el alta llega en menos de 24 horas, todavía con la sonda, que queda de 7 a 10 días. El trabajo y la conducción vuelven a las 2 semanas, y el sexo y la actividad intensa, al mes. La página sobre la preparación para la cirugía explica qué hacer antes.
Soy doctor por la Facultad de Medicina de la USP y he realizado más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas. Si usted tiene obesidad u otra cirugía previa en la barriga, vea también la página sobre la prostatectomía con obesidad o cirugía previa. Si quiere otra evaluación, la segunda opinión puede hacerse toda online, con los exámenes enviados antes.
Envíe su caso
Si tiene una hernia o ya operó una hernia con malla, recibió el diagnóstico de cáncer de próstata y quiere mi opinión sobre su caso antes de la consulta, complete la ficha de abajo. Llega al consultorio, y la respuesta llega en menos de 24 horas, por correo electrónico o por WhatsApp. La ficha no reemplaza la consulta: sirve para orientar el siguiente paso.
Preguntas frecuentes
¿Quien ya operó una hernia con malla puede hacer la prostatectomía robótica?+
Sí. En una revisión de 15 estudios con 436 hombres que habían operado la hernia por laparoscopia, la prostatectomía fue posible y segura, más trabajosa, con resultados parecidos a los de quien no tenía malla.3 En mi práctica, opero con normalidad a quien tiene malla de hernia.
¿La malla de hernia dificulta la retirada de los ganglios?+
Puede dificultarla. La malla queda en el mismo espacio por donde pasa la retirada de los ganglios de la pelvis. En una revisión de 11 estudios, la cirugía abierta después de la malla retiró menos ganglios.2 En una encuesta a urólogos holandeses, la retirada menos completa de los ganglios fue una de las dificultades más citadas.7
¿Tener malla de hernia aumenta el riesgo de que el cáncer vuelva?+
Los datos son pocos y no coinciden. Un estudio alemán con 1.345 hombres comparados encontró más recaída del PSA y menos tiempo sin metástasis en quien tenía malla.6 Una revisión de 15 estudios no encontró diferencia en el control del cáncer.3 Todavía no se sabe el motivo de la diferencia del estudio alemán.
¿Se puede corregir la hernia en la misma cirugía de la prostatectomía?+
Sí. En una revisión de 20 estudios, con 1.402 hombres operados de las dos cosas juntas, la cirugía duró unos 30 minutos más, sin diferencia en las complicaciones, el sangrado ni la internación. La hernia volvió en el 1,9%.9 En mi práctica, la decisión de corregirla junto es caso a caso y, cuando la corrijo, la corrección es siempre con malla.
Tengo una hernia y voy a operar la próstata. ¿Opero la hernia antes?+
Hable antes con el urólogo. Los autores de la encuesta holandesa sugieren aplazar la corrección de la hernia por laparoscopia en quien está siendo evaluado para la prostatectomía, de preferencia corrigiendo las dos en la misma cirugía, o hacer la corrección abierta.7 En mi práctica, esto se decide caso a caso.
¿La prostatectomía puede causar hernia inguinal?+
Sí. En una revisión de 54 estudios con 101.687 pacientes, la hernia inguinal apareció en el 7,9% después de la prostatectomía robótica y en el 13,7% después de la abierta. La mayoría fue de tipo indirecto.14
¿La hernia que aparece después de la prostatectomía se puede operar por laparoscopia o con el robot?+
Sí. En una revisión de 16 estudios con 4.655 pacientes operados por laparoscopia o con el robot después de la prostatectomía, las complicaciones durante la cirugía fueron del 0,7% y la recaída de la hernia, del 1,1%.16 En mi práctica, opero la hernia por las tres vías, abierta, laparoscópica y robótica, con la robótica como prioridad.
¿Quién opera el cáncer de próstata en quien tiene hernia o malla de hernia en São Paulo?+
Yo opero. Soy urólogo y cirujano robótico en São Paulo, Brasil, doctor por la Facultad de Medicina de la USP, con más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas. Opero con normalidad a quien tiene malla de hernia y también opero la hernia inguinal. La primera consulta puede ser online.
Referencias
- EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: tratamiento. European Association of Urology; 2026. EAU
- Picozzi SC, Ricci C, Bonavina L, et al. Feasibility and outcomes regarding open and laparoscopic radical prostatectomy in patients with previous synthetic mesh inguinal hernia repair: meta-analysis and systematic review of 7,497 patients. World J Urol. 2015;33(1):59-67. PubMed
- Haifler M, Benjamin B, Ghinea R, Avital S. The impact of previous laparoscopic inguinal hernia repair on radical prostatectomy. J Endourol. 2012;26(11):1458-1462. PubMed
- Laungani RG, Kaul S, Muhletaler F, et al. Impact of previous inguinal hernia repair on transperitoneal robotic prostatectomy. Can J Urol. 2007;14(4):3635-3639. PubMed
- Horovitz D, Feng C, Messing EM, Joseph JV. Extraperitoneal vs. transperitoneal robot-assisted radical prostatectomy in patients with a history of prior inguinal hernia repair with mesh. J Robot Surg. 2017;11(4):447-454. PubMed
- Westhofen T, Bensel M, Schlenker B, et al. The impact of previous inguinal mesh hernioplasty on oncological and patient-reported outcomes following radical prostatectomy. Prostate. 2023;83(14):1313-1322. PubMed
- Bakker WJ, Roos MM, Meijer RP, Burgmans JPJ. Influence of previous laparo-endoscopic inguinal hernia repair on performing radical prostatectomy: a nationwide survey among urological surgeons. Surg Endosc. 2021;35(6):2583-2591. PubMed
- Kim SJ, Park SG, Pak S, et al. Association Between Prior Inguinal Hernia Repair and Early Continence Recovery After Robot-Assisted Radical Prostatectomy. Low Urin Tract Symptoms. 2026;18(3):e70069. PubMed
- Bruinsma J, Moynagh N, Mac Curtain BM, et al. Concurrent inguinal hernia repair during robotic radical prostatectomy: a systematic review and meta-analysis. Hernia. 2026;30(1):64. PubMed
- Melhem M, Burki J, Algurabi O, et al. The safety and feasibility of simultaneous robotic repair of an inguinal hernia during robotic-assisted laparoscopic prostatectomy: a systematic review and meta-analysis. Scand J Urol. 2022;56(3):197-205. PubMed
- Peixoto N, Grobet-Jeandin E, Schoofs F, et al. Long term efficacy of prosthetic inguinal herniorrhaphy concomitant with robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy. World J Urol. 2023;41(11):3169-3174. PubMed
- Finley DS, Rodriguez E Jr, Ahlering TE. Combined inguinal hernia repair with prosthetic mesh during transperitoneal robot assisted laparoscopic radical prostatectomy: a 4-year experience. J Urol. 2007;178(4 Pt 1):1296-1299. PubMed
- de Figueiredo SMP, Tastaldi L, Mao RD, et al. Short-term outcomes of robotic inguinal hernia repair during robotic prostatectomy: an analysis of the Abdominal Core Health Quality Collaborative. Am J Surg. 2023;225(2):383-387. PubMed
- Alder R, Zetner D, Rosenberg J. Incidence of Inguinal Hernia after Radical Prostatectomy: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Urol. 2020;203(2):265-274. PubMed
- Fernando H, Garcia C, Hossack T, et al. Incidence, Predictive Factors and Preventive Measures for Inguinal Hernia following Robotic and Laparoscopic Radical Prostatectomy: A Systematic Review. J Urol. 2019;201(6):1072-1079. PubMed
- Aiolfi A, Bona D, Calì M, et al. Is previous radical prostatectomy a contraindication to minimally invasive inguinal hernia repair? A contemporary meta-analysis. Hernia. 2024;28(5):1525-1536. PubMed
- Trawa M, Albrecht HC, Köckerling F, et al. Outcome of inguinal hernia repair after previous radical prostatectomy: a registry-based analysis with 12,465 patients. Hernia. 2022;26(4):1143-1152. PubMed
- Ahtinen M, Vironen J, Murtola TJ. Previous inguinal hernia surgery does not limit the likelihood of choosing prostatectomy as primary prostate cancer therapy. Sci Rep. 2024;14(1):9943. PubMed
¿Quiere conversar sobre su caso?
En la consulta, reviso sus exámenes y sus prioridades.
Agendar consulta5,0186 reseñas de Google
