Respuesta rápida
El CAPRA es una puntuación de 0 a 10, creada en la Universidad de California en San Francisco, que suma puntos del PSA, del Gleason de la biopsia, del estadio, del porcentaje de muestras con cáncer y de la edad.1 De 0 a 2 puntos, el riesgo es bajo; de 3 a 5, intermedio; de 6 a 10, alto.2 Después de la prostatectomía, el CAPRA-S hace la misma cuenta con el informe de la pieza, de 0 a 12 puntos.4 Los dos sirven para comparar riesgos, y el resultado es para llevar a la consulta.
Calcule el CAPRA o el CAPRA-S
Para el CAPRA, va a necesitar el PSA del diagnóstico, el informe de la biopsia y lo que el urólogo anotó sobre el tacto. Para el CAPRA-S, el último PSA antes de la cirugía y el informe de la prostatectomía. Elija la puntuación en el selector de arriba.
Los datos quedan solo en su navegador. No se envía, no se guarda ni se graba nada en cookies, y todo se borra al cerrar la página.
Los puntos del CAPRA siguen la tabla del estudio de 2009, y los del CAPRA-S, la del estudio de 2011.2,4 Si su informe trae más de un grado en la biopsia, use el mayor. Las tablas están más abajo, para quien quiera revisar la cuenta.
Los puntos del CAPRA
| Dato | Puntos |
|---|---|
| PSA (ng/mL): por debajo de 6 | 0 |
| PSA (ng/mL): 6 a 10 | 1 |
| PSA (ng/mL): 10,01 a 20 | 2 |
| PSA (ng/mL): 20,01 a 30 | 3 |
| PSA (ng/mL): por encima de 30 | 4 |
| Gleason de la biopsia: primario y secundario hasta 3 (3+3) | 0 |
| Gleason de la biopsia: primario hasta 3 y secundario 4 o 5 (3+4, 3+5) | 1 |
| Gleason de la biopsia: primario 4 o 5 (4+3, 4+4, 5+4 y otros) | 3 |
| Estadio clínico: cT1 o cT2 | 0 |
| Estadio clínico: cT3a | 1 |
| Muestras con cáncer: hasta un tercio (33%) | 0 |
| Muestras con cáncer: más de un tercio | 1 |
| Edad: menos de 50 años | 0 |
| Edad: 50 años o más | 1 |
Fíjese en cuánto pesa el patrón primario del Gleason: el 4+3 vale 3 puntos, y el 3+4, solo 1. Los artículos de 2005 y 2009 difieren en dos detalles. En 2005, el PSA de exactamente 6 valía 0 puntos, y quien tenía PSA por debajo de 2 quedaba fuera; en 2009, el PSA de 0 a 2 pasó a entrar en los 0 puntos, y el 6 pasó a valer 1.1,2 La calculadora sigue 2009. En las muestras, 2005 habla de "menos del 34%" y 2009 de "hasta el 33%"; aquí, hasta un tercio de las muestras (4 de 12, por ejemplo) vale 0 puntos.
Lo que muestran los números del CAPRA
En el estudio original de 2005, los autores siguieron a hombres operados y midieron cuántos estaban sin recaída, definida como PSA de 0,2 ng/mL o más en dos mediciones o un segundo tratamiento más de 6 meses después de la cirugía:1
| CAPRA | Sin recaída a los 3 años | Sin recaída a los 5 años |
|---|---|---|
| 0 o 1 | 91% | 85% |
| 2 | 89% | 81% |
| 3 | 81% | 66% |
| 4 | 81% | 59% |
| 5 | 69% | 60% |
| 6 | 54% | 34% |
| 7 o más | 24% | 8% |
En una validación en otros centros, publicada en 2006, la probabilidad de estar sin recaída a los 5 años fue del 86% con CAPRA 0 o 1 y del 21% con CAPRA de 7 a 10.3
En 2009, el mismo grupo aplicó la puntuación a 10.627 hombres, con todos los tipos de tratamiento juntos, y analizó la metástasis y la muerte:2
| Grupo | Sin metástasis a los 10 años | Sin muerte por el cáncer a los 10 años | Vivos a los 10 años |
|---|---|---|---|
| Bajo (0 a 2) | 97,5% | 97,1% | 71,4% |
| Intermedio (3 a 5) | 93,3% | 91,6% | 59,7% |
| Alto (6 a 10) | 83,4% | 79,1% | 42,0% |
La última columna cuenta también las muertes por otras enfermedades, y por eso queda bastante por debajo de las demás.
Los puntos del CAPRA-S
El CAPRA-S usa el informe de la prostatectomía. Los puntos salieron del peso de cada factor en el modelo estadístico del estudio de 2011, redondeado al número entero más cercano.4
| Dato | Puntos |
|---|---|
| PSA antes de la cirugía (ng/mL): hasta 6 | 0 |
| PSA antes de la cirugía (ng/mL): 6,01 a 10 | 1 |
| PSA antes de la cirugía (ng/mL): 10,01 a 20 | 2 |
| PSA antes de la cirugía (ng/mL): por encima de 20 | 3 |
| Gleason de la pieza: 6 o menos | 0 |
| Gleason de la pieza: 3+4 | 1 |
| Gleason de la pieza: 4+3 | 2 |
| Gleason de la pieza: 8 a 10 | 3 |
| Margen positivo: sí | 2 |
| Extensión extracapsular: sí | 1 |
| Invasión de las vesículas seminales: sí | 2 |
| Ganglio con cáncer: sí | 1 |
El máximo teórico es 12, pero el estudio juntó las puntuaciones de 9 o más. Los grupos son bajo (0 a 2), intermedio (3 a 5) y alto (6 o más).4 El artículo no trae una opción para cuando no se extirparon los ganglios; en ese caso, la calculadora cuenta 0 puntos y lo avisa en el resultado. Esta es la probabilidad de estar sin progresión, que en el estudio fue el PSA por encima de 0,2 ng/mL en dos mediciones o un segundo tratamiento al menos 6 meses después de la cirugía:4
| CAPRA-S | Sin progresión a los 3 años | Sin progresión a los 5 años |
|---|---|---|
| 0 | 96,3% | 94,5% |
| 1 | 95,3% | 91,0% |
| 2 | 89,8% | 83,3% |
| 3 | 80,7% | 72,8% |
| 4 | 74,9% | 70,2% |
| 5 | 63,1% | 42,5% |
| 6 | 49,2% | 25,9% |
| 7 | 50,9% | 26,9% |
| 8 | 26,9% | 12,3% |
| 9 o más | 7,3% | 0% |
El margen positivo vale 2 puntos por sí solo. La página del margen positivo explica lo que significa y lo que muestran los estudios sobre la radioterapia después de la cirugía.
Lo que las puntuaciones no muestran
El propio artículo del CAPRA-S avisa que los riesgos absolutos cambian de un grupo de pacientes a otro y de una serie de cirugías a otra. Por eso se pensó sobre todo para comparar el riesgo de un paciente con el de otro.4
El CAPRA usa los datos de la biopsia y del tacto y no incluye la resonancia ni el PET-PSMA. Ninguna de las dos puntuaciones sabe de su salud, de otras enfermedades, de la orina y la erección de hoy o de lo que usted quiere preservar. Por eso el resultado ayuda a entender el tamaño del riesgo y no dice qué tratamiento hacer. Para el grupo de riesgo según la tabla de la guía europea, use la calculadora del grupo de riesgo.
Cómo lo conduzco
En el diagnóstico, reviso el informe de la biopsia, la serie de PSA, el tacto, la resonancia y, cuando está indicado, el PET-PSMA, y explico en qué grupo está el caso y lo que muestran los estudios para él. No indico la vigilancia activa en el riesgo intermedio, ni siquiera en el favorable. Cuando la cirugía es el camino, hago la prostatectomía radical robótica y decido la extirpación de los ganglios con el nomograma de Briganti. En el riesgo intermedio y en el alto, cuando indico la cirugía, oriento operar lo antes posible.
Después de la cirugía, explico en la consulta lo que muestra el informe de la pieza. El primer PSA se hace a cerca de 1 mes, y el seguimiento continúa como explico en la página del PSA después de la prostatectomía. Con margen positivo y PSA indetectable, sigo el PSA, como orienta la guía europea.6 Si quiere otra evaluación, la segunda opinión puede hacerse toda online. Las otras cuentas del sitio están en las calculadoras.
Envíe su caso
Si recibió el diagnóstico o ya se operó y quiere mi opinión sobre su caso, complete el formulario de abajo. Llega al consultorio, y la respuesta llega en menos de 24 horas, por correo electrónico o por WhatsApp. El formulario no reemplaza la consulta: sirve para orientar el próximo paso.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la puntuación CAPRA?+
Es una puntuación de 0 a 10 creada en la Universidad de California en San Francisco (UCSF) y publicada en 2005. Suma puntos del PSA, del Gleason de la biopsia, del estadio clínico, del porcentaje de muestras con cáncer y de la edad, y se hizo para predecir la recaída del cáncer después de la prostatectomía.1 En un estudio de 2009, con 10.627 hombres, los grupos de 0 a 2, 3 a 5 y 6 a 10 puntos también separaron el riesgo de metástasis y de muerte por el cáncer.2
¿Qué diferencia hay entre el CAPRA y el CAPRA-S?+
El CAPRA se calcula en el diagnóstico, con la biopsia. El CAPRA-S, publicado en 2011, se calcula después de la prostatectomía, con el informe de la próstata extirpada. Usa el PSA de antes de la cirugía, el Gleason de la pieza, el margen, la extensión extracapsular, la invasión de las vesículas seminales y los ganglios, y va de 0 a 12 puntos.1,4
¿Qué quiere decir un CAPRA de 0 a 2, de 3 a 5 y de 6 a 10?+
Son los grupos de riesgo bajo, intermedio y alto. En el estudio de 2009, con hombres tratados de distintas formas, el 97,1% del grupo bajo, el 91,6% del intermedio y el 79,1% del alto no habían muerto por el cáncer de próstata a los 10 años.2
¿El CAPRA reemplaza al grupo de riesgo de la guía europea?+
Los dos miran el mismo caso por caminos distintos. La guía europea define el grupo con su propia tabla, con el PSA, el grado ISUP, el estadio por el tacto y los ganglios.5 El CAPRA suma puntos y añade la edad y el porcentaje de muestras con cáncer.2 La calculadora del grupo de riesgo de la guía también está en el sitio.
¿Un CAPRA-S alto quiere decir que el cáncer va a volver?+
Quiere decir que el riesgo es mayor que el de quien tiene una puntuación baja. En el estudio de 2011, entre los hombres con 6 puntos, el 49,2% estaba sin progresión a los 3 años. El propio artículo dice que los números absolutos varían de un centro a otro y que el CAPRA-S sirve sobre todo para comparar riesgos.4
¿Cuánto pesa el margen positivo en el CAPRA-S?+
Vale 2 puntos, lo mismo que la invasión de las vesículas seminales. Los puntos salieron del peso de cada factor en el modelo estadístico del estudio de 2011.4 En mi práctica, con margen positivo y PSA indetectable, sigo el PSA, como orienta la guía europea.6
¿Quién evalúa el riesgo del cáncer de próstata antes y después de la cirugía en São Paulo?+
Evalúo a hombres con cáncer de próstata en São Paulo, en el diagnóstico y después de la cirugía. Soy el Dr. Petronio Melo, urólogo y cirujano robótico, CRM-SP 157.598 y RQE 70.275, referencia en cáncer de próstata. Soy doctor por la Facultad de Medicina de la USP, con una investigación premiada sobre inteligencia artificial en el diagnóstico del cáncer de próstata, y ya hice más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas. En la consulta, reviso la biopsia, los estudios de imagen y, después de la prostatectomía, el informe de la pieza. El consultorio está en la Vila Mariana, y la primera consulta puede ser presencial u online.
Referencias
- Cooperberg MR, Pasta DJ, Elkin EP, et al. The University of California, San Francisco Cancer of the Prostate Risk Assessment score: a straightforward and reliable preoperative predictor of disease recurrence after radical prostatectomy. J Urol. 2005;173(6):1938-1942. PubMed
- Cooperberg MR, Broering JM, Carroll PR. Risk assessment for prostate cancer metastasis and mortality at the time of diagnosis. J Natl Cancer Inst. 2009;101(12):878-887. PubMed
- Cooperberg MR, Freedland SJ, Pasta DJ, et al. Multiinstitutional validation of the UCSF cancer of the prostate risk assessment for prediction of recurrence after radical prostatectomy. Cancer. 2006;107(10):2384-2391. PubMed
- Cooperberg MR, Hilton JF, Carroll PR. The CAPRA-S score: A straightforward tool for improved prediction of outcomes after radical prostatectomy. Cancer. 2011;117(22):5039-5046. PubMed
- EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: clasificación y estadificación (tabla 4.3). European Association of Urology; 2026. EAU
- EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: tratamiento. European Association of Urology; 2026. EAU
¿Quiere conversar sobre su caso?
En la consulta, reviso sus exámenes y sus prioridades.
Agendar consulta5,0186 reseñas de Google
