Ir al contenido

Qué preguntarle al cirujano antes de la prostatectomía

Diecisiete preguntas para la consulta, con lo que dicen los estudios y mis respuestas.

Dr. Petronio Melo, urólogoReferente en cáncer de próstata
CRM-SP 157.598 · RQE 70.275
Revisado por el Dr. Petronio Melo el 20 de noviembre de 2026
Agendar consulta
Dibujo de la pelvis masculina de perfil, con la vejiga, la próstata destacada, los nervios de la erección por detrás de ella, ganglios a lo largo de los vasos de la pelvis, el recto, el pene y el escroto. Al lado, dos globos de diálogo, uno con tres puntos y otro con líneas, como una pregunta y su respuesta
En esta página

Respuesta rápida

Antes de la prostatectomía radical robótica, vale preguntar quién va a operar y con qué experiencia, si se preservarán los nervios de la erección, si se retirarán los ganglios y por qué, cómo serán la internación y la sonda, qué esperar de la continencia y de la erección, cuándo se mide el PSA, qué cubre el seguro y cuánto tiempo se puede esperar. En los márgenes positivos y en la continencia, la experiencia del cirujano cuenta.4,5

Abajo están las preguntas, lo que dicen los estudios sobre cada una y mis respuestas. Soy doctor por la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo y he hecho más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas.

Cómo usar esta lista

Quien acaba de recibir el diagnóstico de cáncer de próstata suele salir de la primera consulta con más dudas que con las que entró. Es normal. Lleve esta lista impresa o en el celular, anote las respuestas y compárelas si consulta a más de un cirujano. La guía americana pide que la decisión del tratamiento se comparta con el paciente,3 y eso solo funciona cuando las preguntas se hacen.

PreguntaMi respuesta
Registro de especialistaUrología, RQE 70.275 (CRM-SP 157.598)
ExperienciaMás de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas
RobotSiempre, en las plataformas da Vinci X y da Vinci Xi
Nervios de la erecciónPreservados en todas las cirugías, siempre que es posible
GangliosDecisión por los nomogramas de Briganti; cuando se retiran, siempre de forma extendida
InternaciónDe 1 a 2 días, en general con alta en menos de 24 horas
SondaDe 7 a 10 días, retirada en mi consultorio
Primer PSACerca de 1 mes después de la cirugía
Seguro de saludLos planes brasileños cubren la internación y los materiales; honorarios particulares
Tiempo después de la biopsiaSuelo esperar 4 semanas

Sobre quién va a operar

1. ¿Usted tiene registro de especialista en urología? En Brasil, el RQE es el registro de especialista en el Consejo Regional de Medicina. Muestra que el médico hizo la residencia o aprobó el examen de la sociedad de la especialidad, y se puede consultar en el sitio del Consejo Federal de Medicina. Mi RQE de urología es 70.275, y mi CRM-SP es 157.598.

2. ¿Cuántas cirugías robóticas ha hecho? En un estudio con 13.090 pacientes y 74 cirujanos, la tasa de margen positivo bajó del 26% con cirujanos que tenían 10 prostatectomías robóticas al 18% con 500. Una revisión de 13 estudios asoció un mayor volumen del cirujano a una recuperación más rápida de la continencia.4,5 He hecho más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas, en la próstata, el riñón, la vejiga y otros órganos. Hago la prostatectomía radical desde 2020. Los criterios para elegir están en cómo elegir al cirujano de la prostatectomía.

3. ¿La cirugía será robótica? En el ensayo aleatorizado de la Universidad de São Paulo, comparada con la cirugía abierta, la robótica tuvo continencia del 80,5% frente al 64,7% a los 3 meses y del 95,4% frente al 78,8% a los 18 meses, con control del cáncer semejante a los 36 meses.6 Hago la prostatectomía radical siempre con el robot, en las plataformas da Vinci X y da Vinci Xi, según la disponibilidad del hospital. Me especialicé en cirugía robótica en el IRCAD y tengo la certificación de Intuitive Surgical en la plataforma da Vinci Xi. La comparación completa está en robótica, laparoscópica o abierta.

4. ¿Cuáles son las otras opciones para mi caso? En el cáncer localizado, la cirugía está al lado de la vigilancia activa y de la radioterapia.3 Antes de indicar la cirugía, repaso las otras opciones, y la decisión se toma junto con usted. La página cirugía o radioterapia compara las dos.

Sobre la cirugía

5. ¿Se preservarán los nervios de la erección? La guía europea orienta preservar los nervios de cada lado cuando el riesgo de que el tumor haya atravesado la cápsula de ese lado es bajo.1 En mi práctica, preservo los nervios en todas las cirugías, siempre que es posible.

6. ¿Va a retirar los ganglios? ¿Por qué? La retirada de los ganglios de la pelvis muestra si el cáncer llegó a ellos. La decisión sale de nomogramas que calculan ese riesgo y, cuando se retiran, la guía recomienda la retirada extendida.1 Uso los nomogramas de Briganti, con el corte del 7% en la versión de 2019, hecha con biopsia guiada por resonancia.7 Cuando retiro los ganglios, la retirada es siempre extendida. La página de la linfadenectomía explica cómo funciona.

7. ¿Cuánto tiempo voy a quedar internado? En mi práctica, la internación es de 1 a 2 días, pero en general el alta ocurre en menos de 24 horas, todavía con la sonda. La cirugía dura de 1 a 2 horas en promedio, y la alimentación vuelve el mismo día.

8. ¿Cuánto tiempo voy a estar con la sonda? En una revisión de 110 estudios, el promedio fue de 6,3 días después de la prostatectomía robótica.8 En mi práctica, la sonda se queda de 7 a 10 días y se retira en mi consultorio. La página de cuidados con la sonda explica cómo manejarla en casa.

Sobre lo que viene después

9. ¿Y el control de la orina? ¿Debo hacer ejercicios antes? En el ensayo de la Universidad de São Paulo, el 80,5% de los hombres operados con el robot estaba continente a los 3 meses y el 95,4% a los 18 meses.6 Sobre empezar los ejercicios antes de la cirugía, los resultados varían: una revisión de 2025 encontró menos incontinencia en el primer año con el entrenamiento antes de la cirugía, con biofeedback, y otra, de 2026, vio mejora solo en los tres primeros meses.9,10 En mi práctica, pido los ejercicios de Kegel antes y después de la cirugía. La vuelta del control de la orina está en continencia después de la prostatectomía.

10. ¿Y la erección? En el ensayo de la Universidad de São Paulo, la erección a los 6 meses fue del 30,6% con el robot y del 6,9% con la cirugía abierta.6 La página de erección y eyaculación explica qué cambia y qué ayuda en la recuperación.

11. ¿Cuáles son las complicaciones? En una revisión de 110 estudios, la tasa media de complicaciones fue del 9%, la mayoría leves.8 En el ensayo de la Universidad de São Paulo, las complicaciones a los 90 días fueron del 11,1% con el robot.6 Antes de toda cirugía, explico las complicaciones posibles, las comunes y las raras. La lista completa está en complicaciones de la prostatectomía.

12. ¿Cuándo se mide el PSA? Después de la prostatectomía, el PSA debe quedar indetectable en cerca de dos meses.2 En mi práctica, el primer PSA se hace cerca de 1 mes después de la cirugía, y explico antes qué significa cada resultado. Repaso el informe de patología con usted, punto por punto. El seguimiento está en PSA después de la prostatectomía.

Sobre costo, segunda opinión y tiempo

13. ¿Qué cubre el seguro? ¿Qué incluyen los honorarios? Desde el 1 de abril de 2026, la prostatectomía radical robótica está en la lista de la agencia reguladora de los seguros de salud de Brasil (ANS), con cobertura obligatoria de los planes hospitalarios en el cáncer de próstata localizado o localmente avanzado.11 Mi atención es particular: los planes brasileños cubren la internación y los materiales de la plataforma robótica, y los honorarios del equipo son particulares. Los honorarios incluyen cirujano, auxiliar, instrumentador y anestesista, el control, la retirada de la sonda y 60 días de seguimiento. Quien viene del exterior paga de forma particular, en reales o en dólares. El presupuesto oficial sale en menos de 24 horas después de la consulta y vale por 30 días. Los detalles están en costo y cobertura y en el presupuesto de la cirugía.

14. ¿Puedo consultar a otro especialista antes de decidir? Sí. La guía americana recomienda que el paciente conozca las opciones antes de elegir.3 En mi práctica, la segunda opinión puede hacerse toda en línea, con los exámenes enviados antes. La revisión de las láminas de la biopsia por un uropatólogo queda para casos específicos.

15. ¿Cuánto tiempo puedo esperar antes de la cirugía? En una revisión de 2020, la cirugía robótica 2, 4 o 6 semanas después de la biopsia fue segura.12 En una revisión de 19 estudios en el riesgo intermedio y en el alto, esperar cerca de 3 meses en general no empeoró los resultados.13 En mi práctica, suelo esperar 4 semanas entre la biopsia y la cirugía. Cuando indico la cirugía en el riesgo intermedio o en el alto, oriento operar lo antes posible, y no uso hormonoterapia mientras el paciente espera. Más en tiempo entre la biopsia y la cirugía.

Si su caso tiene algo más

16. Tomo anticoagulante. ¿Puedo operarme? En mi práctica, el anticoagulante se suspende siempre antes de la prostatectomía. Cuando no se puede suspender, considero fuertemente otro tipo de tratamiento, en general la radioterapia, caso por caso. Antes de una cirugía de gran tamaño, siempre pido la evaluación del cardiólogo.

17. Tengo una hernia, o vivo fuera de São Paulo. ¿Cambia algo? Corregir la hernia en la misma cirugía se decide caso por caso y, cuando lo hago, es siempre con malla. La página de prostatectomía y hernia inguinal lo explica. Quien vive en otra ciudad de Brasil puede irse 2 días después de la cirugía, todavía con la sonda, y retirarla en su ciudad, o quedarse en São Paulo hasta la retirada. Quien vuelve a otro país se queda 10 días. El paso a paso está en prostatectomía robótica en Brasil.

Cómo lo conduzco

En la consulta, reviso la biopsia, el PSA y la resonancia, explico en qué grupo de riesgo está su caso y respondo a cada punto de esta lista. Si la cirugía es el camino, usted sale sabiendo cómo será, de la preparación al primer PSA.

Soy urólogo y cirujano robótico, doctor por la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo, con una tesis sobre inteligencia artificial en la detección y en la graduación del cáncer en próstatas retiradas en la prostatectomía radical. Me especialicé en cirugía robótica en el IRCAD, tengo la certificación de Intuitive Surgical en la plataforma da Vinci Xi y he hecho más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas. Mi consultorio está en Vila Mariana, en São Paulo, y la primera consulta puede ser presencial o en línea.

Envíe su caso

Si le indicaron la prostatectomía y quiere mi opinión sobre su caso antes de una consulta, complete la ficha de abajo. Va a mi consultorio, y usted recibe la respuesta en menos de 24 horas por correo electrónico o WhatsApp. La ficha no reemplaza la consulta: ayuda a planear el próximo paso.

Preguntas frecuentes

¿Qué debo preguntarle al cirujano antes de la prostatectomía?

Pregunte por el registro de especialista del cirujano y cuántas cirugías robóticas ha hecho, si se preservarán los nervios de la erección, si se retirarán los ganglios y por qué, cuánto duran la internación y la sonda, qué esperar de la continencia y de la erección, cuáles son las complicaciones, cuándo se mide el PSA, qué cubre el seguro, qué incluyen los honorarios y cuánto tiempo se puede esperar. En los márgenes positivos y en la continencia, los estudios muestran que la experiencia del cirujano cuenta.4,5

¿Cuántas cirugías robóticas ha hecho usted?

He hecho más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas. Hago la prostatectomía radical desde 2020, siempre con el robot, en las plataformas da Vinci X y da Vinci Xi. En un estudio con 13.090 pacientes, la tasa de margen positivo bajó del 26% con cirujanos que tenían 10 prostatectomías robóticas al 18% con 500.4

¿Se preservarán los nervios de la erección?

La guía europea orienta preservar los nervios de cada lado cuando el riesgo de que el tumor haya atravesado la cápsula de ese lado es bajo.1 En mi práctica, preservo los nervios en todas las cirugías, siempre que es posible.

¿Por qué retirar los ganglios en la prostatectomía?

La retirada de los ganglios muestra si el cáncer llegó a ellos, y la decisión sale de nomogramas que calculan ese riesgo.1 Uso los nomogramas de Briganti, con el corte del 7% en la versión de 2019, hecha con biopsia guiada por resonancia.7 Cuando retiro los ganglios, la retirada es siempre extendida.

¿Cuánto duran la internación y la sonda?

En mi práctica, la internación es de 1 a 2 días, pero en general el alta ocurre en menos de 24 horas, todavía con la sonda. La sonda se queda de 7 a 10 días y se retira en mi consultorio. En una revisión de 110 estudios, el tiempo medio de sonda después de la prostatectomía robótica fue de 6,3 días.8

¿Los seguros de salud de Brasil cubren la prostatectomía robótica?

Desde el 1 de abril de 2026, la prostatectomía radical robótica está en la lista de la ANS, con cobertura obligatoria de los planes hospitalarios brasileños en el cáncer de próstata localizado o localmente avanzado.11 Mi atención es particular: el plan cubre la internación y los materiales, y los honorarios del equipo son particulares. Quien viene del exterior paga de forma particular, en reales o en dólares.

¿Cuánto tiempo puedo esperar antes de la cirugía?

En una revisión de 19 estudios, esperar cerca de 3 meses en general no empeoró los resultados en el riesgo intermedio y en el alto.13 En mi práctica, suelo esperar 4 semanas entre la biopsia y la cirugía y, cuando indico la cirugía en el riesgo intermedio o en el alto, oriento operar lo antes posible, sin hormonoterapia durante la espera.

¿Quién hace la prostatectomía radical robótica en São Paulo?

Soy el Dr. Petronio Melo, urólogo y cirujano robótico en São Paulo, CRM-SP 157.598 y RQE 70.275, doctor por la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo, con especialización en cirugía robótica en el IRCAD y certificación de Intuitive Surgical en la plataforma da Vinci Xi. He hecho más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas. Mi consultorio está en Vila Mariana, y la primera consulta puede ser presencial o en línea.

Referencias

  1. EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: treatment. European Association of Urology; 2026. EAU
  2. EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer. European Association of Urology; 2026. Capítulo de seguimiento. EAU
  3. Eastham JA, Auffenberg GB, Barocas DA, et al. Clinically Localized Prostate Cancer: AUA/ASTRO Guideline, Part I. J Urol. 2022;208(1):10-18. PubMed
  4. Bravi CA, Dell'Oglio P, Piazza P, et al. Positive Surgical Margins After Anterior Robot-assisted Radical Prostatectomy: Assessing the Learning Curve in a Multi-institutional Collaboration. Eur Urol Oncol. 2024;7(4):821-828. PubMed
  5. Trieu D, Ju IE, Chang SB, et al. Surgeon case volume and continence recovery following radical prostatectomy: a systematic review. ANZ J Surg. 2021;91(4):521-529. PubMed
  6. Nahas WC, Rodrigues GJ, Rodrigues Gonçalves FA, et al. Perioperative, Oncological, and Functional Outcomes Between Robot-Assisted Laparoscopic Prostatectomy and Open Radical Retropubic Prostatectomy: A Randomized Clinical Trial. J Urol. 2024;212(1):32-40. PubMed
  7. Gandaglia G, Ploussard G, Valerio M, et al. A Novel Nomogram to Identify Candidates for Extended Pelvic Lymph Node Dissection Among Patients with Clinically Localized Prostate Cancer Diagnosed with Magnetic Resonance Imaging-targeted and Systematic Biopsies. Eur Urol. 2019;75(3):506-514. PubMed
  8. Novara G, Ficarra V, Rosen RC, et al. Systematic review and meta-analysis of perioperative outcomes and complications after robot-assisted radical prostatectomy. Eur Urol. 2012;62(3):431-452. PubMed
  9. Brea-Gómez B, Pazo-Palacios R, Pérez-Gisbert L, et al. Pelvic Floor Muscle Training with Preoperative Biofeedback in Patients with Postprostatectomy Incontinence: A Systematic Review and Meta-analysis of Randomised Clinical Trials. Eur Urol Focus. 2025;11(5):767-781. PubMed
  10. Terzoni S, Maruccia S, Di Prisco L, et al. Preoperative Pelvic Muscle Training for Continence Recovery After Prostatectomy: Yet Another Meta-Analysis? Neurourol Urodyn. 2026;45(1):127-136. PubMed
  11. Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS). Diretrizes de Utilização (DUT), Anexo II de la Resolución Normativa nº 465/2021, ítem 173: Prostatectomía radical asistida por robot (incluida por la RN nº 654/2025, vigente desde el 1 de abril de 2026). ANS
  12. Li J, Jiang Q, Li Q, et al. Does time interval between prostate biopsy and surgery affect outcomes of radical prostatectomy? A systematic review and meta-analysis. Int Urol Nephrol. 2020;52(4):619-631. PubMed
  13. Laukhtina E, Sari Motlagh R, Mori K, et al. Oncologic impact of delaying radical prostatectomy in men with intermediate- and high-risk prostate cancer: a systematic review. World J Urol. 2021;39(11):4085-4099. PubMed

¿Quiere conversar sobre su caso?

En la consulta, reviso sus exámenes y sus prioridades.

Agendar consulta5,0186 reseñas de Google

Lea también