Ir al contenido

Cirugía de próstata sin transfusión: Testigos de Jehová

Lo que muestran los estudios sobre el sangrado en cada cirugía de próstata, la preparación antes de operar y cómo se respeta el rechazo de la transfusión.

Dr. Petronio Melo, urólogoReferente en cáncer de próstata
CRM-SP 157.598 · RQE 70.275
Revisado por el Dr. Petronio Melo el 20 de noviembre de 2026
Agendar consulta
Dibujo de una gota de sangre estilizada, con glóbulos rojos al lado, junto a un cuerpo masculino visto de lado, en corte, con la vejiga, la próstata destacada, el recto, el pene y la bolsa escrotal
En esta página

Respuesta rápida

Los Testigos de Jehová y otras personas que rechazan la transfusión de sangre, por cualquier motivo, en la mayoría de los casos pueden operarse de la próstata. Opero respetando el rechazo de la transfusión. La prostatectomía radical robótica sangra mucho menos que la abierta: en el ensayo aleatorizado de la Universidad de São Paulo, la pérdida de sangre fue de 250 mL con el robot y de 719,5 mL en la cirugía abierta (medianas).2 En la próstata agrandada, las técnicas con láser y el Rezum sangran poco en los estudios.7,9,10 La preparación empieza antes, buscando y tratando la anemia. Ningún cirujano puede prometer riesgo cero, y por eso la conversación sobre lo que puede pasar viene antes de la cirugía.

El rechazo de la transfusión y la conversación antes de la cirugía

El rechazo de la transfusión suele venir de una convicción profunda y merece respeto. La guía británica de la Association of Anaesthetists sobre los Testigos de Jehová señala que ellos rechazan la transfusión de glóbulos rojos, plasma y plaquetas, y que el rechazo de un adulto capaz es legítimo. La guía pone el consentimiento en el centro de la atención: el equipo revisa el caso con cuidado, busca todas las opciones de tratamiento y hace un plan que el paciente acepte. Cuando el médico y el paciente no llegan a un acuerdo, orienta buscar una segunda opinión.1

Opero respetando el rechazo de la transfusión. En la consulta, hablamos de su decisión, de lo que usted acepta y de lo que no acepta, y de los riesgos de la cirugía indicada en su caso.

Cuánto sangra la prostatectomía

La prostatectomía radical ya fue conocida como una cirugía de mucho sangrado. Un artículo de 2004 recuerda esa historia y cuenta que, por el riesgo de transfusión, a quien rechazaba la sangre a menudo solo se le ofrecía la radioterapia como tratamiento con intención curativa.6 La cirugía robótica cambió ese panorama:

EstudioLo que mostró
Universidad de São Paulo, 2024, aleatorizadoPérdida de sangre de 250 mL con el robot y de 719,5 mL en la cirugía abierta, en medianas2
Revisión de 27 estudios, 2026Con el robot, cerca de 580 mL menos de sangrado y menos transfusiones, en 38.530 pacientes3
Revisión de 2012Después de la cirugía robótica, sangrado promedio de 166 mL y transfusión en el 2% de los casos, con menos transfusiones que la cirugía abierta y la laparoscópica4

Incluso antes del robot, los estudios con Testigos de Jehová mostraban que la cirugía era posible con preparación. En Campinas, 25 hombres que rechazaban la transfusión se operaron con prostatectomía abierta y retirada de los ganglios de la pelvis. La preparación incluyó eritropoyetina para llevar la hemoglobina por encima de 14 g/dL antes de la cirugía, dilución controlada de la sangre durante la operación y un equipo de recuperación de sangre de reserva. La pérdida de sangre promedio fue de 430 mL, nadie necesitó el equipo de recuperación ni transfusión, y no hubo complicaciones relacionadas con la falta de transfusión. Un paciente sangró después de la cirugía, con la hemoglobina bajando a 5,7 g/dL, y llegó a 12 g/dL después de 20 días de eritropoyetina.5 Ese caso muestra que, incluso con todo planificado, puede haber un sangrado.

En la próstata agrandada

Las cirugías de la próstata agrandada se hacen por la uretra, sin corte en el abdomen, excepto la prostatectomía simple. El sangrado cambia mucho de una técnica a otra:

TécnicaSangrado en los estudios
GreenlightMenos sangrado y menos transfusiones que la RTU, en 22 publicaciones con 2.665 pacientes9
HoLEPTransfusión en el 1,4% después de la cirugía, en 280 hombres.7 En 9 Testigos de Jehová, ninguna transfusión8
RezumNinguna transfusión en 80 hombres, 37 de ellos con anticoagulante o antiagregante10
RTUTransfusión en el 2,9% de 10.654 hombres, con la RTU monopolar.11 La RTU bipolar tuvo 28 transfusiones menos por cada 1.000 hombres12
Prostatectomía simple robóticaPérdida de sangre de 200 mL (mediana) y transfusión en el 3,5% durante la cirugía, en 1.330 casos.13 En Alemania, transfusión en el 7,3% con el robot y en el 13% en la cirugía abierta14

En la serie de Testigos de Jehová operados con HoLEP, la próstata pesaba 141 g en promedio, la hemoglobina bajó un 16,9% en promedio, todos lograron orinar y casi todos se fueron a casa al día siguiente.8 En el análisis de hombres que mantuvieron el anticoagulante o el antiagregante, el Greenlight tuvo tasas de transfusión parecidas a las de quienes no tomaban esos remedios.21

En mi práctica, el Greenlight y la RTU son buenas opciones, pero he priorizado el Greenlight por el perfil de seguridad y el menor riesgo de sangrado. El Rezum y la prostatectomía simple robótica también entran en la conversación. La página cirugía de próstata en São Paulo compara todas las técnicas.

Preparar la sangre antes de la cirugía

La literatura llama manejo de la sangre del paciente (patient blood management) al conjunto de medidas que preservan la sangre de la propia persona. Vale para cualquier cirugía y pesa todavía más para quien rechaza la transfusión.

Anemia. El consenso internacional de Fráncfort de 2018 recomienda con fuerza detectar y tratar la anemia con anticipación antes de una cirugía mayor.15 Un consenso internacional de 2017 explica cómo diagnosticar y tratar la anemia y la falta de hierro antes de una operación.16

Eritropoyetina. Es un medicamento que estimula la médula ósea a producir glóbulos rojos. En un estudio coreano, los hombres que rechazaban la transfusión y tenían la hemoglobina por debajo de 12 g/dL recibieron eritropoyetina antes de la prostatectomía abierta. Llegaron a la cirugía con hemoglobina promedio de 14,5 g/dL, más alta que la del grupo que aceptaba la transfusión, sin diferencia en las complicaciones.17

Durante la cirugía. Los estudios describen la dilución controlada de la sangre y la recuperación de sangre, un equipo que recoge la sangre perdida en el campo quirúrgico, la lava y la devuelve al paciente.5,6 Cada persona decide cuáles de estos recursos acepta, y eso entra en el plan hecho antes de la cirugía.1

En equipo. Una revisión estadounidense sobre cirugía sin sangre en el cáncer urológico propone que el urólogo, el anestesiólogo y el hematólogo trabajen juntos, con técnicas antes, durante y después de la cirugía para reducir la pérdida de sangre.18 En un centro de Estados Unidos, 161 Testigos de Jehová se hicieron 171 cirugías urológicas sin transfusión. Cuanto mayor la cirugía, mayor la pérdida de sangre y más se usaron esas técnicas, sin aumento de las complicaciones.19

Directivas anticipadas y qué traer a la consulta

Las directivas anticipadas son los deseos que el paciente expresa con anticipación sobre los tratamientos que quiere o no quiere recibir, por si no puede comunicarse. En Brasil, la Resolución 1.995/2012 del Consejo Federal de Medicina pide al médico que registre en la historia clínica las directivas que el paciente le comunicó y dice que prevalecen sobre los deseos de los familiares. El paciente también puede designar a un representante.20

La guía británica describe los productos y procedimientos que en general se aceptan o se rechazan y orienta a hacer un plan que el paciente acepte, con su consentimiento.1 Traiga a la consulta:

  • El documento de directivas anticipadas, si lo tiene
  • Los análisis de sangre más recientes, con la hemoglobina
  • La lista de los remedios que toma, sobre todo los anticoagulantes
  • Los estudios de la próstata: PSA, resonancia y biopsia, cuando los tenga

Una conversación franca sobre los riesgos

Cualquier cirugía puede sangrar. La preparación y la técnica reducen el riesgo, pero no lo eliminan. En la revisión de 2012, incluso con el robot, el 2% de los hombres recibió transfusión en promedio.4 Un sangrado grande en quien rechaza la transfusión es una situación crítica, y no hay una respuesta estándar para ella. Las otras complicaciones de la cirugía están en complicaciones de la prostatectomía.

Algunos remedios aumentan el sangrado. En la prostatectomía radical, cuando el paciente toma un anticoagulante que no se puede suspender, considero fuertemente otro tipo de tratamiento, en general la radioterapia, caso por caso. En la próstata agrandada, cada técnica maneja esos remedios de una forma, como explico en cirugía de próstata con anticoagulante o sonda.

En el cáncer de próstata localizado, la guía europea incluye la radioterapia como alternativa a la cirugía en muchos casos, y la comparación entre las dos entra en la consulta.22

Cómo lo conduzco

En la consulta, reviso el diagnóstico, los estudios y los remedios, y escucho lo que usted acepta y lo que no acepta. Explico lo que muestran los estudios sobre el sangrado en la cirugía indicada y comparo las opciones con usted. Antes de toda cirugía de gran porte, siempre pido la evaluación del cardiólogo.

Opero respetando el rechazo de la transfusión, sin prometer que nunca se va a necesitar sangre. Soy doctor por la Facultad de Medicina de la USP, hice más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, más de 500 de ellas robóticas, y hago la prostatectomía radical robótica desde 2020. En la próstata agrandada, fui uno de los pioneros del Rezum en Brasil, soy proctor de Rezum y de Greenlight, hago Greenlight desde 2019, con más de 500 casos, y HoLEP en bloque desde 2022.

Cuándo buscar al urólogo

  • Si necesita una cirugía de próstata y rechaza la transfusión de sangre
  • Si le dijeron que la cirugía no sería posible sin transfusión y quiere otra opinión
  • Si tiene anemia y una cirugía de próstata por delante
  • Después de la cirugía, si aparecen coágulos en la orina, mareo, falta de aire o un cansancio fuera de lo común, busque atención

Envíe su caso

Si rechaza la transfusión y quiere mi opinión sobre la cirugía de próstata antes de una consulta, complete la ficha de abajo. Cuente el diagnóstico, los remedios que toma y, si lo sabe, el valor de la hemoglobina. Llega a mi consultorio, y usted recibe la respuesta en menos de 24 horas, por correo electrónico o WhatsApp. La ficha no reemplaza la consulta: ayuda a planificar el próximo paso.

Preguntas frecuentes

¿Un Testigo de Jehová puede hacerse una prostatectomía?

Sí. Opero respetando el rechazo de la transfusión. La guía británica sobre la atención a los Testigos de Jehová señala que el rechazo de un adulto capaz es legítimo y orienta a hacer un plan que el paciente acepte, con su consentimiento.1 En un estudio brasileño con 25 Testigos de Jehová operados por cirugía abierta, ninguno necesitó transfusión.5 Aun así, ningún cirujano puede garantizar que nunca se necesitará sangre, y esa conversación ocurre antes de la cirugía.

¿La prostatectomía robótica sangra menos que la abierta?

Sí. En el ensayo aleatorizado de la Universidad de São Paulo, la pérdida de sangre fue de 250 mL con el robot y de 719,5 mL en la cirugía abierta (medianas).2 En una revisión de 27 estudios con 38.530 pacientes, la cirugía robótica tuvo cerca de 580 mL menos de sangrado y menos transfusiones.3 En una revisión de 2012, la transfusión después de la cirugía robótica fue del 2% en promedio.4

¿Qué cirugía de próstata agrandada sangra menos?

En los estudios, el Greenlight tuvo menos sangrado y menos transfusiones que la RTU.9 En una serie de 280 HoLEP, el 1,4% necesitó transfusión después de la cirugía,7 y en una serie de 9 Testigos de Jehová operados con HoLEP, ninguno.8 Con el Rezum, en un estudio de 80 hombres, nadie necesitó transfusión, incluso quienes mantuvieron el anticoagulante o el antiagregante.10 En mi práctica, entre el Greenlight y la RTU, he priorizado el Greenlight por el perfil de seguridad y el menor riesgo de sangrado.

¿Qué es el manejo de la sangre del paciente?

Es el conjunto de medidas que preservan la sangre del propio paciente antes, durante y después de la cirugía. El consenso internacional de Fráncfort de 2018 recomienda con fuerza detectar y tratar la anemia con anticipación antes de una cirugía mayor.15 Los estudios también describen la reposición de hierro, la eritropoyetina y la recuperación de sangre durante la cirugía.5,6,16,17

¿Qué son las directivas anticipadas?

Son los deseos que el paciente expresa con anticipación sobre los tratamientos que quiere o no quiere recibir si no puede comunicarse. En Brasil, la Resolución 1.995/2012 del Consejo Federal de Medicina pide al médico que las registre en la historia clínica y dice que prevalecen sobre los deseos de los familiares.20 Si tiene ese documento, tráigalo a la consulta.

¿El cirujano puede garantizar que no voy a necesitar sangre?

No. Cualquier cirugía puede sangrar, y el riesgo nunca es cero. Lo que muestra la literatura es que la preparación y la técnica reducen ese riesgo. En un centro de Estados Unidos, 161 Testigos de Jehová se hicieron 171 cirugías urológicas sin transfusión, y las complicaciones no aumentaron con el tamaño de la cirugía.19 Una conversación franca sobre lo que puede pasar es parte de la preparación.

¿Quién opera la próstata sin transfusión en São Paulo?

Soy el Dr. Petronio Melo, urólogo y cirujano robótico en São Paulo, Brasil, CRM-SP 157.598 y RQE 70.275, doctor por la Facultad de Medicina de la USP. Opero respetando el rechazo de la transfusión. Hice más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, más de 500 de ellas robóticas, y hago la prostatectomía radical robótica desde 2020. En la próstata agrandada, fui uno de los pioneros del Rezum en Brasil, soy proctor de Rezum y de Greenlight, hago Greenlight desde 2019, con más de 500 casos, y HoLEP en bloque desde 2022. La primera consulta puede ser presencial u online.

Referencias

  1. Klein AA, Bailey CR, Charlton A, et al. Association of Anaesthetists: anaesthesia and peri-operative care for Jehovah's Witnesses and patients who refuse blood. Anaesthesia. 2019;74(1):74-82. PubMed
  2. Nahas WC, Rodrigues GJ, Rodrigues Gonçalves FA, et al. Perioperative, Oncological, and Functional Outcomes Between Robot-Assisted Laparoscopic Prostatectomy and Open Radical Retropubic Prostatectomy: A Randomized Clinical Trial. J Urol. 2024;212(1):32-40. PubMed
  3. Suartz CV, Costa MSS, Matalani CFA, et al. Comparative functional, perioperative and oncological outcomes of robot-assisted and open radical prostatectomy: a systematic review and meta-analysis. Int Urol Nephrol. 2026;58(11):4575-4593. PubMed
  4. Novara G, Ficarra V, Rosen RC, et al. Systematic review and meta-analysis of perioperative outcomes and complications after robot-assisted radical prostatectomy. Eur Urol. 2012;62(3):431-452. PubMed
  5. Fregonesi A, Ciari C, Melotti L, et al. Strategies for transfusion-free radical retropubic prostatectomy in Jehovah's witnesses. Actas Urol Esp. 2010;34(5):440-3. PubMed
  6. Nieder AM, Simon MA, Kim SS, Manoharan M, Soloway MS. Intraoperative cell salvage during radical prostatectomy: a safe technique for Jehovah's Witnesses. Int Braz J Urol. 2004;30(5):377-9. PubMed
  7. Shah HN, Mahajan AP, Hegde SS, Bansal MB. Peri-operative complications of holmium laser enucleation of the prostate: experience in the first 280 patients, and a review of literature. BJU Int. 2007;100(1):94-101. PubMed
  8. Selim A, Nottingham CU, York NE, et al. Holmium laser enucleation of the prostate in Jehovah's Witness patients. Int Urol Nephrol. 2020;52(3):455-460. PubMed
  9. Lai S, Peng P, Diao T, et al. Comparison of photoselective green light laser vaporisation versus traditional transurethral resection for benign prostate hyperplasia: an updated systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials and prospective studies. BMJ Open. 2019;9(8):e028855. PubMed
  10. Moriwake T, Tominaga Y, Katayama S, et al. Safety and efficacy of Rezūm water vapour energy therapy in BPH patients receiving antithrombotic therapy: A Japanese single-centre experience. BJUI Compass. 2026;7(2):e70170. PubMed
  11. Reich O, Gratzke C, Bachmann A, et al. Morbidity, mortality and early outcome of transurethral resection of the prostate: a prospective multicenter evaluation of 10,654 patients. J Urol. 2008;180(1):246-9. PubMed
  12. Alexander CE, Scullion MM, Omar MI, et al. Bipolar versus monopolar transurethral resection of the prostate for lower urinary tract symptoms secondary to benign prostatic obstruction. Cochrane Database Syst Rev. 2019;12(12):CD009629. PubMed
  13. Autorino R, Zargar H, Mariano MB, et al. Perioperative Outcomes of Robotic and Laparoscopic Simple Prostatectomy: A European-American Multi-institutional Analysis. Eur Urol. 2015;68(1):86-94. PubMed
  14. Pyrgidis N, Weinhold P, Schulz GB, et al. Peri-operative outcomes of open, laparoscopic and robotic simple prostatectomy. BJU Int. 2025;136(6):1107-1113. PubMed
  15. Mueller MM, Van Remoortel H, Meybohm P, et al. Patient Blood Management: Recommendations From the 2018 Frankfurt Consensus Conference. JAMA. 2019;321(10):983-997. PubMed
  16. Muñoz M, Acheson AG, Auerbach M, et al. International consensus statement on the peri-operative management of anaemia and iron deficiency. Anaesthesia. 2017;72(2):233-247. PubMed
  17. Lee BW, Park MG, Cho DY, Park SS, Yeo JK. Preoperative erythropoietin administration in patients with prostate cancer undergoing radical prostatectomy without transfusion. Korean J Urol. 2014;55(2):102-5. PubMed
  18. Dahmen AS, Phuoc VH, Cohen JB, Sexton WJ, Patel SY. Bloodless surgery in urologic oncology: A review of hematologic, anesthetic, and surgical considerations. Urol Oncol. 2023;41(4):192-203. PubMed
  19. Han J, Ahmadi H, Ladi-Seyedian SS, et al. Safety and feasibility of urological procedures in Jehovah's Witness patients. Int J Urol. 2022;29(1):83-88. PubMed
  20. Conselho Federal de Medicina (Brasil). Resolução CFM nº 1.995/2012, sobre las directivas anticipadas de voluntad de los pacientes. Diário Oficial da União, 31 de agosto de 2012. CFM
  21. Giulioni C, Cafarelli A, Falsetti F, et al. Perioperative outcomes of ongoing antithrombotic therapy during endoscopic surgery for benign prostatic hyperplasia: a systematic review and meta-analysis of observational studies. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2026;29(4):735-753. PubMed
  22. EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: treatment. European Association of Urology; 2026. EAU

¿Quiere conversar sobre su caso?

En la consulta, reviso sus exámenes y sus prioridades.

Agendar consulta5,0186 reseñas de Google

Lea también