Ir al contenido

Biopsia de próstata en Brasil para pacientes del exterior

Consulta online, resonancia donde usted vive, el día de la biopsia, el regreso y el resultado.

Dr. Petronio Melo, urólogoReferente en cáncer de próstata
CRM-SP 157.598 · RQE 70.275
Revisado por el Dr. Petronio Melo el 16 de noviembre de 2026
Agendar consulta
Dibujo de una resonancia de la próstata, en tonos de gris, unida por un arco punteado de viaje, con un avión, a un marcador de lugar con la próstata dentro
En esta página

Respuesta rápida

Si usted vive fuera de Brasil, o en otra ciudad del país, puede hacer la biopsia de próstata transperineal conmigo en São Paulo sin una consulta presencial previa. La primera consulta puede ser online, con los exámenes enviados antes. El camino más común es hacer la resonancia donde usted vive y venir a São Paulo para la biopsia, que dura cerca de 20 minutos, con sedación, y permite irse el mismo día. El viaje de regreso puede ser al día siguiente, y la consulta del resultado también puede ser online.

Cómo funciona, paso a paso

  1. Consulta onlineUsted envía antes los valores de PSA, la resonancia y las biopsias anteriores, si las hay. Conversamos sobre su caso y sobre la necesidad de la biopsia. La página de consulta online explica cómo agendar.
  2. Resonancia donde usted viveSi todavía no tiene la resonancia, puede hacerla en su país, pedida por su médico de allá. En mi práctica, pido la resonancia antes de indicar la biopsia.
  3. Biopsia en São PauloEn el centro quirúrgico, con sedación, en cerca de 20 minutos. Usted se va el mismo día, con un acompañante.
  4. Regreso al hotelSin manejar el día de la biopsia. El trabajo sin esfuerzo físico y el viaje de regreso pueden ser al día siguiente.
  5. ResultadoEn el servicio donde hago la biopsia, el informe sale en cerca de 3 días, y la consulta del resultado puede ser online.

La resonancia hecha donde usted vive

La resonancia va antes de la biopsia. Muestra si hay un área sospechosa y dónde está, y ayuda a decidir si la biopsia es necesaria.1 La página sobre resonancia y PI-RADS explica el examen. Mi licencia solo vale en Brasil, por eso no emito órdenes de exámenes para uso en el exterior: la resonancia la pide su médico en el país donde usted vive.

Lo que la resonancia puede mostrar depende de la calidad de las imágenes y de la experiencia de quien las lee. Por eso, le pido dos cuidados:

  • Elija un centro con experiencia en próstata. En un estudio con 71 equipos de 41 centros en 18 países, solo el 32% alcanzó la nota máxima de calidad en la primera evaluación. Después de ajustes en el protocolo, el 97% de los equipos reevaluados la alcanzó.3 La lectura también varía: en 26 centros, la probabilidad de que una lesión PI-RADS 3 o mayor fuera un cáncer significativo fue del 35% en conjunto, y cambió bastante de un centro a otro.4
  • Envíe las imágenes, no solo el informe. En un estudio con 158 hombres que hicieron la resonancia en hospitales regionales, la relectura por radiólogos especializados en próstata no coincidió con el informe inicial en el 54% de los casos.5 Además, yo miro las imágenes para saber hacia dónde dirigir la aguja. Pida al centro las imágenes completas del examen, en archivo digital o en un enlace para descargar. Si la resonancia es de muy mala calidad, sugiero repetirla.

El día de la biopsia en São Paulo

En mi práctica, la biopsia se hace en el centro quirúrgico, siempre con sedación, y dura cerca de 20 minutos. La aguja entra por la piel del periné, sin atravesar el recto, y tomo muestras de la lesión vista en la resonancia y del resto de la próstata. No uso antibiótico en la vía transperineal, incluso en quien tiene diabetes o antecedentes de retención urinaria; la guía europea admite prescindir de él en esta vía para quien no tiene factores de riesgo.1

Hay dos formas de usar la resonancia para apuntar a la lesión. En la fusión por software, un programa en el equipo de ultrasonido superpone las imágenes. En la fusión cognitiva, el médico estudia la resonancia y localiza la lesión en el ultrasonido. La elección depende del lugar donde se hace la biopsia y de la disponibilidad del programa. En el servicio donde hago la biopsia, la fusión es cognitiva. En un estudio aleatorizado con hombres que ya tenían una biopsia negativa, se encontró cáncer significativo en el 34% con la fusión por software y en el 33% con la cognitiva, sin diferencia estadística.6 La página de la biopsia por fusión compara las técnicas.

Los medicamentos que diluyen la sangre, como los anticoagulantes y la aspirina, se evalúan caso por caso. No suspenda ninguno por su cuenta: revisamos la lista en la consulta online, antes del viaje. La página de preparación para la biopsia trae los detalles.

Después de la biopsia

Después de la sedación, usted recibe el alta el mismo día, con un acompañante. En mi práctica, estas son las indicaciones de los primeros días:

CuándoQué hacer
Día de la biopsiaReposo relativo, sin manejar
Día siguienteTrabajo sin esfuerzo físico y viaje de regreso, incluso en avión
De 3 a 4 díasSin gimnasio, peso, bicicleta ni esfuerzo físico
Cerca de 3 díasInforme listo, en el servicio donde hago la biopsia

Para el viaje, eso quiere decir:

  • El acompañante es necesario para el alta. Venga con alguien o acuerde antes quién lo va a buscar.
  • No debe manejar el día de la biopsia, tampoco un auto alquilado.
  • En mi práctica, puede viajar de regreso al día siguiente de la biopsia, incluso en avión.
  • La sangre en la orina es frecuente y puede durar hasta 10 días, a veces con pequeños coágulos. Tomar bastante agua ayuda a aclarar la orina.7
  • La relación sexual puede volver cuando usted se sienta cómodo.

Señales de alarma lejos de São Paulo

La sangre en la orina y en el semen es esperable después de la biopsia. Algunas señales, sin embargo, piden atención el mismo día: fiebre, no poder orinar y sangrado con coágulos. En una serie citada por la guía europea, la fiebre y la retención urinaria aparecieron en el 3% de los hombres cada una.1

Si aparece una de estas señales, comuníquese conmigo el mismo día. Si ya está lejos de São Paulo, busque también atención médica cerca de usted, para ser examinado sin demora. Antes de viajar, acuerde con su médico local quién lo va a atender si hace falta. La página de complicaciones de la biopsia trae las cifras de cada una.

El resultado a distancia

El tiempo del informe varía mucho de un servicio a otro. En el servicio donde hago la biopsia, sale en cerca de 3 días, y la consulta del resultado puede ser online, ya de regreso en su casa.

El informe muestra si hay cáncer y cuán agresivo es, por el Gleason y por el grupo ISUP. La página sobre Gleason y el informe de la biopsia explica cada punto. La revisión de las láminas por un uropatólogo queda para casos específicos; en general, no es necesaria.

Si la biopsia sale negativa y la sospecha continúa, vea biopsia negativa. Si muestra cáncer, conversamos sobre todas las opciones de tratamiento, incluso cuando la mejor elección es tratarse donde usted vive. En la consulta online no emito recetas, órdenes de exámenes ni certificados médicos para uso fuera de Brasil.

Pago y costos

Por las reglas brasileñas de publicidad médica, el sitio no muestra precios de procedimientos. La página de costo y cobertura de la biopsia explica qué compone el costo, y la de pacientes internacionales trae información para el viaje.

Cómo lo manejo

Hago biopsia de próstata transperineal desde 2022. Soy doctor por la Facultad de Medicina de la USP, con una investigación premiada sobre inteligencia artificial en el diagnóstico del cáncer de próstata, y fui coautor de un ensayo clínico aleatorizado que comparó la biopsia con 12 y con 20 fragmentos, presentado en el congreso de la Asociación Americana de Urología (AUA) en 2017.

Para pacientes del exterior, la primera conversación suele ser online. Reviso el PSA y las imágenes de la resonancia antes de indicar la biopsia; con PI-RADS 3 o mayor, en mi práctica, la biopsia siempre está indicada. Ese día, hago el examen con sedación, tomo muestras de la lesión y del resto de la próstata, y usted se va el mismo día, con un acompañante. Conversamos el resultado en una consulta que puede ser online.

Cuándo consultar al urólogo

  • Si el PSA o el tacto rectal salen alterados y usted vive lejos de São Paulo
  • Si la resonancia hecha donde usted vive muestra PI-RADS 3, 4 o 5
  • Si le indicaron una biopsia y quiere entender las opciones antes de viajar
  • Si ya tuvo una biopsia negativa y la sospecha continúa

Preguntas frecuentes

Vivo en otro país: ¿necesito ir a São Paulo para la consulta?

No. La primera consulta puede ser online, con los exámenes enviados antes: los valores de PSA, la resonancia, con las imágenes y el informe, y las biopsias anteriores, si las hay. Usted viene a São Paulo para la biopsia.

¿Puedo hacer la resonancia en mi país?

Sí, y ese es el camino más común entre mis pacientes del exterior. La pide su médico en el país donde usted vive, porque mi licencia médica solo vale en Brasil. Conviene elegir un centro con experiencia en resonancia de próstata y enviarme las imágenes, no solo el informe, porque la calidad del examen y la lectura varían entre los centros.3,4 Si la resonancia es de muy mala calidad, sugiero repetirla.

¿Cuánto dura la biopsia?

En mi práctica, cerca de 20 minutos. Se hace en el centro quirúrgico, siempre con sedación, y usted se va el mismo día.

¿Puedo irme el mismo día?

Usted recibe el alta el mismo día, con un acompañante, y no debe manejar ese día. En mi práctica, puede viajar de regreso al día siguiente, incluso en avión.

¿Cómo recibo el resultado?

El tiempo del informe varía mucho de un servicio a otro. En el servicio donde hago la biopsia, sale en cerca de 3 días. La consulta del resultado puede ser online, ya de regreso en su casa.

¿Necesito tomar antibiótico?

En mi práctica, la biopsia transperineal se hace sin antibiótico, incluso en quien tiene diabetes o antecedentes de retención urinaria. La guía europea admite prescindir del antibiótico en esta vía para quien no tiene factores de riesgo.1

¿Puede enviar recetas u órdenes de exámenes a mi país?

No. Mi licencia médica solo vale en Brasil, por eso no emito recetas, órdenes de exámenes ni certificados médicos para uso fuera del país. La resonancia y los demás exámenes los pide su médico en el país donde usted vive.

¿Quién hace biopsia de próstata transperineal en Brasil para pacientes del exterior?

Hago biopsia de próstata transperineal en São Paulo desde 2022. Soy el Dr. Petronio Melo, urólogo y cirujano robótico, CRM-SP 157.598 y RQE 70.275. Soy doctor por la Facultad de Medicina de la USP, con una investigación premiada sobre inteligencia artificial en el diagnóstico del cáncer de próstata, y ya hice más de 1.500 cirugías robóticas y videolaparoscópicas, de las cuales más de 500 robóticas. En mi práctica, la biopsia siempre se hace con sedación. Para pacientes del exterior, la primera consulta y la del resultado pueden ser online.

Referencias

  1. EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer. European Association of Urology; 2026. EAU
  2. de Rooij M, Allen C, Twilt JJ, et al. PI-QUAL version 2: an update of a standardised scoring system for the assessment of image quality of prostate MRI. Eur Radiol. 2024;34(11):7068-7079. PubMed
  3. Giganti F, Ng A, Asif A, et al. Global Variation in Magnetic Resonance Imaging Quality of the Prostate. Radiology. 2023;309(1):e231130. PubMed
  4. Westphalen AC, McCulloch CE, Anaokar JM, et al. Variability of the Positive Predictive Value of PI-RADS for Prostate MRI across 26 Centers: Experience of the Society of Abdominal Radiology Prostate Cancer Disease-focused Panel. Radiology. 2020;296(1):76-84. PubMed
  5. Hansen NL, Koo BC, Gallagher FA, et al. Comparison of initial and tertiary centre second opinion reads of multiparametric magnetic resonance imaging of the prostate prior to repeat biopsy. Eur Radiol. 2017;27(6):2259-2266. PubMed
  6. Wegelin O, Exterkate L, van der Leest M, et al. The FUTURE Trial: A Multicenter Randomised Controlled Trial on Target Biopsy Techniques Based on Magnetic Resonance Imaging in the Diagnosis of Prostate Cancer in Patients with Prior Negative Biopsies. Eur Urol. 2019;75(4):582-590. PubMed
  7. British Association of Urological Surgeons. Transperineal biopsies of the prostate: information about your procedure. Folleto O24/107; 2024. BAUS

¿Quiere conversar sobre su caso?

En la consulta, reviso sus exámenes y sus prioridades.

Agendar consulta

Lea también