Respuesta rápida
El angiomiolipoma es un tumor benigno del riñón, hecho de vasos, músculo y grasa. Aparece en cerca del 0,44% de las personas, y la grasa suele permitir el diagnóstico por imagen.1 La mayoría de las veces solo se vigila. El tratamiento entra cuando hay dolor persistente, sangrado, un tumor muy grande u otra situación de riesgo, y se prefiere conservar el riñón.1,4
Qué es
El angiomiolipoma clásico es un tumor benigno que nace del tejido de sostén del riñón. El nombre junta sus tres partes: vasos (angio), músculo (mio) y grasa (lipo).1
Aparece en cerca del 0,44% de las personas: el 0,6% de las mujeres y el 0,3% de los hombres. Solo el 5% tiene más de un tumor. Puede surgir solo o formar parte de la esclerosis tuberosa, una enfermedad genética.1
Existe una variante rara, el angiomiolipoma epitelioide, que suele aparecer alrededor de los 50 años. A diferencia del clásico, puede tener un comportamiento agresivo.1
Cómo aparece en los estudios
Muchas veces el angiomiolipoma se encuentra en una ecografía, una tomografía o una resonancia hechas por otro motivo. La grasa dentro de él suele confirmar el diagnóstico.1
Cuando el tumor tiene poca grasa, la imagen no logra diferenciarlo con seguridad de un cáncer de riñón.1,2 La biopsia con aguja rara vez ayuda. Cuando la evaluación no muestra con claridad que el tumor es benigno, la guía europea recomienda manejarlo como cáncer de riñón.1

Los otros hallazgos están en la página de masas y quistes en el riñón.
Síntomas y sangrado
En general, el angiomiolipoma crece despacio y no da síntomas. Los más grandes pueden causar dolor en la zona.1
La principal complicación es el sangrado espontáneo, cuando el tumor se rompe. La sangre puede ir a la región alrededor del riñón o a la orina, y ese sangrado puede ser grave. El riesgo parece mayor en los tumores grandes, en los que tienen más vasos y en quien tiene esclerosis tuberosa.1
El límite de 4 cm
Durante mucho tiempo, 4 cm fue el tamaño a partir del cual se indicaba tratamiento. La guía europea dice que la relación entre el tamaño y el sangrado no está clara, y que los 4 cm, por sí solos, no deben llevar al tratamiento.1 Un estudio con pacientes en vigilancia llegó a la misma conclusión: la mayoría de los tumores de más de 4 cm puede empezar con vigilancia.5
Vigilancia
Para la mayoría de los angiomiolipomas, la vigilancia con estudios de imagen es la conducta más adecuada. En la revisión que respalda la guía, el 11% de los tumores vigilados creció, el 2% sangró y el 5% de los pacientes necesitó tratamiento.1,4
Cuándo tratar
La guía europea recomienda tratar en estas situaciones:1
- Tumor grande (no hay un tamaño definido para esto)
- Mujer en edad de embarazarse
- Persona que no puede hacer la vigilancia o no tendría acceso rápido a atención de urgencia
- Dolor persistente
- Sangrado agudo o repetido
Quien tiene un riesgo alto de trauma en el abdomen también puede tener indicación de tratamiento.1
Opciones de tratamiento
| Opción | Qué dicen la guía y los estudios |
|---|---|
| Cirugía que conserva el riñón | Preferida cuando la cirugía está indicada y es posible. Nuevo tratamiento en el 0,85% de los casos1,4 |
| Embolización | Cierra los vasos del tumor por un catéter. Menos invasiva, con nuevo tratamiento en el 31%. Es una opción en el sangrado grave1,4 |
| Ablación | Destruye el tumor con calor o frío. Hay pocos datos1 |
| Everolimus | Medicamento que reduce el tumor en la esclerosis tuberosa. Indicado cuando la cirugía y la embolización no son posibles1,6 |
La cirugía que conserva el riñón retira solo el tumor. Muchas veces se puede hacer con la nefrectomía parcial robótica.
En el angiomiolipoma que aparece sin esclerosis tuberosa, un estudio pequeño con 20 pacientes mostró una reducción del 25% o más del tumor con everolimus en el 71,4% a los seis meses. Pero el 20% salió del estudio por toxicidad, y el 40% abandonó por los efectos secundarios.1,7
Esclerosis tuberosa
La esclerosis tuberosa es una enfermedad genética, causada por alteraciones en los genes TSC1 o TSC2, que pasa de padres a hijos. Es rara: de 1 a 9 personas por cada 100.000.3 En ella, los angiomiolipomas suelen ser varios y en los dos riñones.1
En la esclerosis tuberosa, el angiomiolipoma puede aparecer en ganglios agrandados, y eso no es metástasis.1 En estudios controlados, el everolimus redujo el tamaño de los tumores.1,6 La guía europea recomienda buscar otros signos de esclerosis tuberosa en quien tiene angiomiolipoma.2
Cómo lo manejo
Leo las imágenes junto con el informe y evalúo con el paciente la vigilancia, la embolización o la cirugía. En la vigilancia del angiomiolipoma pequeño, repito el estudio de imagen una vez al año. Cuando la cirugía está indicada, la nefrectomía parcial robótica retira solo el tumor. En mi práctica, la internación suele ser de menos de 24 horas, la sonda sale antes del alta y, en la mayoría de los casos, no queda drenaje.
Cuándo consultar al urólogo
- Si el informe menciona angiomiolipoma o un nódulo con grasa en el riñón
- Si el informe dice que el nódulo tiene poca grasa o que la imagen no da certeza
- Si tiene dolor en el costado que no se va
- Si aparece sangre en la orina
- Si tiene un dolor fuerte y repentino en el costado o la espalda, con mareo o debilidad: eso necesita evaluación inmediata
Preguntas frecuentes
¿El angiomiolipoma es cáncer?+
No. El angiomiolipoma clásico es un tumor benigno del riñón, formado por vasos, músculo y grasa.1 Existe una variante rara, el angiomiolipoma epitelioide, que puede tener un comportamiento agresivo.1
¿Un angiomiolipoma de más de 4 cm necesita cirugía?+
No necesariamente. La guía europea dice que el límite tradicional de 4 cm, por sí solo, no debe llevar al tratamiento, porque la relación entre el tamaño y el riesgo de sangrar no está clara.1,5
¿El angiomiolipoma puede sangrar?+
Sí. El sangrado espontáneo es la principal complicación y puede ser grave. El riesgo parece mayor en los tumores grandes, en los que tienen muchos vasos y en quien tiene esclerosis tuberosa.1 En un grupo de pacientes en vigilancia, el 2% tuvo sangrado.1,4
¿Cómo es la vigilancia?+
Con estudios de imagen periódicos. En mi práctica, en el angiomiolipoma pequeño, repito el estudio una vez al año. La vigilancia es la conducta más adecuada para la mayoría de los angiomiolipomas. En pacientes vigilados, el 11% de los tumores creció y el 5% de los pacientes necesitó tratamiento.1,4
¿Cuál es el tratamiento cuando hay que tratarlo?+
La cirugía que retira solo el tumor y conserva el riñón, cuando es posible, o la embolización, que cierra los vasos del tumor. La embolización es menos invasiva, pero necesita un nuevo tratamiento con más frecuencia.1,4 En la esclerosis tuberosa, el everolimus puede reducir el tamaño de los tumores.1,6
Referencias
- EAU Guidelines on Renal Cell Carcinoma. European Association of Urology; 2026. Capítulo de epidemiología, causas y patología (angiomiolipoma clásico). EAU
- EAU Guidelines on Renal Cell Carcinoma. European Association of Urology; 2026. Capítulo de evaluación diagnóstica. EAU
- EAU Guidelines on Renal Cell Carcinoma. European Association of Urology; 2026. Capítulo de cáncer de riñón hereditario y de síndromes. EAU
- Fernández-Pello S, Hora M, Kuusk T, et al. Management of Sporadic Renal Angiomyolipomas: A Systematic Review of Available Evidence to Guide Recommendations from the European Association of Urology Renal Cell Carcinoma Guidelines Panel. Eur Urol Oncol. 2020;3(1):57-72. PubMed
- Bhatt JR, Richard PO, Kim NS, et al. Natural History of Renal Angiomyolipoma (AML): Most Patients with Large AMLs >4cm Can Be Offered Active Surveillance as an Initial Management Strategy. Eur Urol. 2016;70(1):85-90. PubMed
- Bissler JJ, Kingswood JC, Radzikowska E, et al. Everolimus long-term use in patients with tuberous sclerosis complex: Four-year update of the EXIST-2 study. PLoS One. 2017;12(8):e0180939. PubMed
- Geynisman DM, Kadow BT, Shuch BM, et al. Sporadic Angiomyolipomas Growth Kinetics While on Everolimus: Results of a Phase II Trial. J Urol. 2020;204(3):531-537. PubMed
¿Quiere conversar sobre su caso?
En la consulta, reviso sus exámenes y sus prioridades.
Agendar consulta
