Resposta rápida
O HIFU, ultrassom focalizado de alta intensidade, destrói o câncer de próstata pelo calor: uma sonda no reto concentra as ondas de ultrassom num ponto da glândula e aquece o tecido acima de 65 °C.1 Ele pode tratar só a área do tumor, metade da próstata ou a glândula toda, como primeiro tratamento ou quando o câncer volta depois da radioterapia.7,9,10,14 A diretriz europeia de 2026 recomenda oferecê-lo, no risco intermediário, só dentro de estudos clínicos ou registros, e não oferecê-lo no alto risco.1 A diretriz americana inclui o HIFU entre as opções de resgate depois da radioterapia.3
O que é o HIFU
HIFU é a sigla em inglês de ultrassom focalizado de alta intensidade. O ultrassom dos exames atravessa o corpo sem causar dano. No HIFU, as ondas saem de uma face curva da sonda e se concentram num ponto pequeno, mais ou menos como uma lupa concentra a luz do sol. Nesse ponto, a temperatura passa de 65 °C, e as células morrem pelo calor.1
O HIFU faz parte das terapias focais, ao lado da crioterapia, da eletroporação irreversível, da terapia fotodinâmica e do laser focal.
Como é feito
Nos estudos, o HIFU é feito assim:
- Pelo reto: a sonda entra no reto, envolta por uma capa com água fria circulando. Ela mostra a próstata no ultrassom e dispara a energia nos pontos planejados.1,5
- Com anestesia: o tratamento é feito com o paciente anestesiado. No estudo inglês de 2012, uma sonda para drenar a urina foi colocada pela barriga, acima do púbis, na mesma anestesia, e retirada em mediana 8,5 dias depois. Desses homens, 73% ficaram menos de 24 horas no hospital.4
- Planejamento pela ressonância e pela biópsia: no tratamento focal, a área a tratar é definida pela ressonância e pela biópsia, dirigida ou de mapeamento.6
- Limite de alcance: como a energia sai do reto, a parte da frente de uma próstata grande é difícil de alcançar.1
O HIFU pode tratar áreas de tamanhos diferentes:
| Forma | O que é tratado |
|---|---|
| Focal | Só as áreas com câncer significativo6 |
| Lesão índice | Quando há mais de um tumor, só o maior e de grau mais alto, que pode ser o responsável pela progressão5 |
| Hemiablação | A metade da próstata onde está o câncer, quando ele fica de um lado só8 |
| Glândula toda | A próstata inteira, como substituto da cirurgia ou da radioterapia1,10 |
Quem os estudos incluíram
Os estudos de HIFU focal incluíram homens com câncer restrito à próstata, localizado pela ressonância e pela biópsia:
- Registro inglês de 2018: 625 homens com Gleason de 6 a 9 e PSA até 30 ng/mL. Gleason 6 só entrava com pelo menos 4 mm de câncer, e 84% tinham risco intermediário ou alto.6
- Registro HEAT, 2022: 1.379 homens, com idade mediana de 66 anos e PSA de 6,9 ng/mL. Pela classificação de D'Amico, 65% tinham risco intermediário e 28%, alto.7
- Hemiablação francesa: 111 homens com câncer de um lado só, 68% de baixo risco e 32% de risco intermediário.8
- Estudo americano com HIFU guiado pela ressonância: 101 homens com grau ISUP 2 ou 3, de um lado só, visível na ressonância e com PSA até 20 ng/mL.16
As diretrizes são mais restritas do que esses estudos. A europeia considera que tratar o câncer de baixo risco com ablação é, muito provavelmente, tratamento em excesso, e não recomenda nenhuma forma de ablação no alto risco.1 A americana diz que o baixo risco deve ser acompanhado de preferência com vigilância ativa, e que a ablação pode ser considerada no risco intermediário, em pacientes selecionados e bem informados, de preferência dentro de estudos clínicos.2 As páginas sobre o Gleason e o ISUP e sobre o alto risco explicam esses grupos.
Resultados
Os principais estudos com o HIFU como primeiro tratamento:
| Estudo | Quem | Resultado |
|---|---|---|
| Ahmed, 2012 | 41 homens, HIFU focal | 95% sem câncer na ressonância em 12 meses, 4 deles depois de um segundo HIFU4 |
| Ahmed, 2015 | 56 homens com mais de um tumor, só a lesão índice tratada | 81% sem câncer significativo na biópsia em 12 meses5 |
| Rischmann, 2017 | 111 homens, hemiablação | 95% sem câncer significativo no lado tratado em 1 ano; 89% sem tratamento radical em 2 anos8 |
| Guillaumier, 2018 | 625 homens, HIFU focal, acompanhamento mediano de 56 meses | 88% livres de falha e 98% sem metástase em 5 anos6 |
| Reddy, 2022 | 1.379 homens, HIFU focal, 13 centros ingleses | 69% livres de falha em 7 anos: 68% no risco intermediário e 65% no alto7 |
| Crouzet, 2014 | 1.002 homens, glândula toda | Sem subida do PSA em 8 anos: 76% no baixo risco, 63% no intermediário e 57% no alto; 97% sem morte pelo câncer em 10 anos9 |
| Ploussard, 2025 | 3.328 homens de baixo e intermediário risco, HIFU ou prostatectomia, sem sorteio | HIFU não inferior em 30 meses na necessidade de outro tratamento; idade mediana de 75 anos no HIFU e de 65 na cirurgia10 |
Dois detalhes ajudam a ler esses números. Nos estudos ingleses, "livre de falha" quer dizer não ter precisado de tratamento da glândula toda ou de remédio hormonal, nem ter tido metástase ou morte pelo câncer. Repetir o HIFU focal não conta como falha.7,8 E, como parte da próstata continua lá, o PSA cai, mas não zera: no estudo de 2015, o menor valor mediano foi de 2,4 ng/mL.5
As revisões resumem o conjunto. Uma revisão de 2022 reuniu 27 estudos de HIFU focal, com mediana de 85% dos homens sem câncer significativo na área tratada e de 95% sem absorvente. Na revisão como um todo, a maioria dos estudos ainda era de fase inicial.11 Uma metanálise de 2025, com 20 grupos tratados com HIFU, achou câncer significativo na biópsia de controle em 22,2% dos homens: 8,9% dentro da área tratada e 12,3% fora dela. Não houve diferença entre o HIFU, a crioterapia e a eletroporação.12
Efeitos colaterais
Os efeitos dependem do tamanho da área tratada:
| Efeito | HIFU focal ou hemiablação | HIFU da glândula toda |
|---|---|---|
| Perda de urina | 2% usavam absorvente6; continência preservada em 97% na hemiablação8 | 10% a 12%1 |
| Ereção | Preservada em 77% a 78% em um ano6,9 | Disfunção erétil de 23% a 61%1 |
| Estreitamento ou obstrução | 9,6% precisaram de um procedimento pela uretra por sintomas urinários6 | Estreitamento da uretra em 8%; retenção de urina em 10%1 |
| Fístula entre a uretra e o reto | 0,3% (2 em 625)6 | 0 a 5%1 |
A fístula é uma comunicação entre a uretra e o reto. É rara, mas séria: no estudo de 625 homens, um dos dois casos fechou com sondas por 6 meses, e o outro precisou de cirurgia de reconstrução.6
No HIFU da glândula toda, a técnica melhorou com o tempo. Na série francesa de 1.002 homens, a incontinência grave caiu de 6,4% para 3,1%, e a obstrução da saída da bexiga, de 34,9% para 5,9%.9 No estudo francês que comparou o HIFU com a prostatectomia, menos homens tiveram piora da continência em 12 meses com o HIFU (29% contra 44%), e a queda da ereção foi menor. Em 10% houve retenção de urina depois do HIFU.10
As páginas sobre a continência e sobre a ereção e a ejaculação explicam esses efeitos depois da prostatectomia.
Acompanhamento
Como parte da próstata fica no lugar, o acompanhamento depois do HIFU é diferente do que se faz depois da cirurgia. A diretriz americana orienta seguir com PSA, toque retal, ressonância e biópsia, de acordo com a saúde e o câncer de cada paciente.2 A diretriz europeia lembra que, depois do HIFU ou da crioterapia, nenhum valor de PSA foi validado como sinal de que o câncer voltou.1 Na metanálise de 2025, 73,5% dos grupos faziam biópsia de controle nos primeiros 24 meses.12
Por isso, a ressonância e a biópsia por fusão têm papel central no seguimento.
Se o câncer voltar
O câncer pode voltar na área tratada ou aparecer em outra parte da próstata.12 A literatura descreve três caminhos:
- Repetir o HIFU: no registro HEAT, 252 dos 1.379 homens repetiram o HIFU focal.7 Nesse registro, a segunda sessão não piorou de forma significativa a urina e a ereção.1
- Tratar a glândula toda: a diretriz americana recomenda oferecer a prostatectomia ou a radioterapia quando um tratamento de resgate é considerado depois da terapia focal, com biópsia antes para confirmar a volta.3 No registro HEAT, 92 homens precisaram tratar a próstata toda.7
- Prostatectomia de resgate: na série de 82 homens operados com o robô depois de terapia focal, não houve complicação grave durante nem depois da cirurgia, e 83% estavam continentes em um ano. Ficaram livres de progressão 74% em 12 meses, 48% em 24 e 36% em 36. A volta dentro da área tratada e o tumor nas vesículas seminais (pT3b) foram os fatores de pior resultado.15
A diretriz europeia cita ainda uma revisão da radioterapia de resgate depois do HIFU ou da crioterapia, com perfil favorável de efeitos colaterais e cerca de 20% de nova subida do PSA.1 As páginas da prostatectomia radical robótica e da radioterapia explicam cada tratamento.
HIFU depois da radioterapia
Quando o PSA sobe depois da radioterapia e os exames não mostram metástase, a diretriz americana orienta fazer a biópsia da próstata para confirmar a volta local antes de qualquer tratamento de resgate.3 Confirmada a volta, ela recomenda oferecer a prostatectomia, a crioablação, o HIFU ou uma nova radioterapia, numa decisão compartilhada com o paciente.3
Os resultados do HIFU de resgate:
- Série de 418 homens: sem subida do PSA em 5 anos, 58%, 51% e 36% para quem tinha risco baixo, intermediário e alto antes da radioterapia. O PSA antes do HIFU pesou muito: 67% com PSA até 4 ng/mL e 22% com PSA de 10 ou mais. Com os ajustes próprios para a próstata irradiada, a incontinência caiu de 32% para 19%, o estreitamento de 30% para 15% e a fístula de 9% para 0,6%.13
- Estudo francês HIFI-2, 2026: 531 homens, com idade mediana de 75 anos. Em 30 meses, 71% não tinham precisado de remédio hormonal. A incontinência grave passou de 7% antes para 12% depois do HIFU.14
- Diretriz europeia: na soma dos estudos, cerca de 53% ficaram sem subida do PSA em 5 anos, e os efeitos urinários graves chegaram a cerca de 23%. Por isso, ela aceita o HIFU de resgate só em pacientes muito selecionados, em centros com experiência e dentro de estudos.1
Ultrassom guiado pela ressonância e pela uretra
Há formas de ablação por ultrassom feitas dentro do aparelho de ressonância, que mede a temperatura em tempo real:
- Ultrassom focalizado guiado pela ressonância: num estudo americano com 101 homens com grau ISUP 2 ou 3, 88% não tinham câncer de grau 2 ou mais na área tratada em 24 meses. Houve um único efeito adverso de grau 3, uma infecção urinária.16
- TULSA (ablação por ultrassom pela uretra): a sonda entra pela uretra, e não pelo reto, e o tratamento poupa a uretra e o esfíncter. No estudo TACT, com 115 homens tratados na glândula toda, 65% não tinham câncer na biópsia de 12 meses, e a ereção se manteve ou voltou em 75%. Efeitos de grau 3 ocorreram em 8%.17
Os dois estudos não tinham grupo de comparação com a cirurgia ou a radioterapia.17,18
Resumo das diretrizes
| Situação | Diretriz europeia (2026) | Diretrizes americanas (AUA) |
|---|---|---|
| Baixo risco | Muito provavelmente tratamento em excesso; só dentro de estudos | Vigilância ativa de preferência |
| Risco intermediário | Focal ou da glândula toda só dentro de estudos ou registros (forte) | Informar que faltam dados de boa qualidade comparando com os outros tratamentos (opinião de especialistas) |
| Alto risco e localmente avançado | Não oferecer (forte) | No alto risco, não recomendar fora de estudo clínico (opinião de especialistas) |
| Volta só na próstata depois da radioterapia | Pacientes muito selecionados, com biópsia, dentro de estudo (fraca) | Uma das opções de resgate, com biópsia antes (moderada) |
| Volta depois da terapia focal | Repetir o HIFU não piorou muito a urina e a ereção no registro HEAT | Oferecer prostatectomia ou radioterapia (opinião de especialistas) |
Fontes: diretriz europeia,1 diretriz americana do câncer localizado2 e diretriz americana de resgate.3
Segunda opinião
Se você recebeu a indicação de HIFU, como primeiro tratamento ou depois da radioterapia, ou já fez e o PSA voltou a subir, a segunda opinião pode ser feita toda online, com os exames enviados antes. As páginas cirurgia ou radioterapia, vigilância ativa e terapia focal ajudam a comparar as opções.
Envie o seu caso
Se você está pensando em HIFU, ou já fez e tem dúvidas, e quer a minha opinião sobre o seu caso antes da consulta, preencha a ficha abaixo. Ela chega ao consultório, e a resposta vem em menos de 24 horas, por e-mail ou pelo WhatsApp. A ficha não substitui a consulta: serve para orientar o próximo passo.
Perguntas frequentes
O que é HIFU no câncer de próstata?+
É o ultrassom focalizado de alta intensidade. Uma sonda colocada no reto concentra as ondas de ultrassom num ponto da próstata e aquece o tecido acima de 65 °C, o que destrói as células pelo calor.1 O HIFU pode tratar só a área do tumor, metade da próstata ou a glândula toda.6,8,9
O HIFU é recomendado como primeiro tratamento?+
Com restrições. A diretriz europeia de 2026 recomenda oferecer o HIFU, focal ou da glândula toda, no risco intermediário só dentro de estudos clínicos ou registros, e não oferecê-lo no alto risco nem no câncer localmente avançado.1 A diretriz americana pede que o paciente com risco intermediário seja informado de que faltam dados de boa qualidade comparando a ablação com a cirurgia, a radioterapia e a vigilância ativa.2
O HIFU é tão eficaz quanto a cirurgia?+
Ainda não se sabe com segurança, porque não há estudo randomizado. Num estudo francês com 3.328 homens, sem sorteio, o HIFU não foi inferior à prostatectomia na necessidade de outro tratamento em 30 meses, mas os homens do grupo do HIFU eram cerca de dez anos mais velhos.10 As revisões sistemáticas concluem que ainda faltam dados de longo prazo e de comparação.11,12
O HIFU causa impotência ou incontinência?+
Pode causar, menos no tratamento focal do que no da glândula toda. Num estudo com 625 homens tratados com HIFU focal, 98% dos que responderam aos questionários estavam sem absorvente.6 Na hemiablação, a ereção foi preservada em 78% dos homens em um ano.8 No HIFU da glândula toda, a diretriz europeia cita incontinência em 10% a 12% e disfunção erétil de 23% a 61%, conforme a série.1
O câncer pode voltar depois do HIFU?+
Pode. No registro inglês HEAT, com 1.379 homens, 252 repetiram o HIFU focal por câncer que ficou ou que voltou, e 92 precisaram tratar a próstata toda. Em 7 anos, 69% estavam livres de falha.7 Quando o câncer volta, a literatura descreve repetir o HIFU ou tratar a glândula toda com cirurgia ou radioterapia.3,7
Dá para fazer a prostatectomia depois do HIFU?+
Dá. Na maior série de prostatectomia robótica depois de terapia focal, com 82 homens, não houve complicação grave, e 83% estavam continentes em um ano. O controle do câncer foi pior quando ele tinha voltado na mesma área tratada.15
O HIFU pode ser feito depois da radioterapia?+
Pode, como resgate, quando a biópsia confirma que o câncer voltou só dentro da próstata. A diretriz americana inclui o HIFU entre as opções, ao lado da cirurgia, da crioterapia e de uma nova radioterapia.3 A diretriz europeia o aceita em pacientes muito selecionados, em centros com experiência e dentro de estudos, porque os efeitos colaterais são mais frequentes nesse cenário.1
Referências
- EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on Prostate Cancer: tratamento. European Association of Urology; 2026. EAU
- Eastham JA, Auffenberg GB, Barocas DA, et al. Clinically Localized Prostate Cancer: AUA/ASTRO Guideline, Part I: Introduction, Risk Assessment, Staging, and Risk-Based Management. J Urol. 2022;208(1):10-18. PubMed
- Morgan TM, Boorjian SA, Buyyounouski MK, et al. Salvage Therapy for Prostate Cancer: AUA/ASTRO/SUO Guideline Part III: Salvage Therapy After Radiotherapy or Focal Therapy, Pelvic Nodal Recurrence and Oligometastasis, and Future Directions. J Urol. 2024;211(4):526-532. PubMed
- Ahmed HU, Hindley RG, Dickinson L, et al. Focal therapy for localised unifocal and multifocal prostate cancer: a prospective development study. Lancet Oncol. 2012;13(6):622-632. PubMed
- Ahmed HU, Dickinson L, Charman S, et al. Focal Ablation Targeted to the Index Lesion in Multifocal Localised Prostate Cancer: a Prospective Development Study. Eur Urol. 2015;68(6):927-936. PubMed
- Guillaumier S, Peters M, Arya M, et al. A Multicentre Study of 5-year Outcomes Following Focal Therapy in Treating Clinically Significant Nonmetastatic Prostate Cancer. Eur Urol. 2018;74(4):422-429. PubMed
- Reddy D, Peters M, Shah TT, et al. Cancer Control Outcomes Following Focal Therapy Using High-intensity Focused Ultrasound in 1379 Men with Nonmetastatic Prostate Cancer: A Multi-institute 15-year Experience. Eur Urol. 2022;81(4):407-413. PubMed
- Rischmann P, Gelet A, Riche B, et al. Focal High Intensity Focused Ultrasound of Unilateral Localized Prostate Cancer: A Prospective Multicentric Hemiablation Study of 111 Patients. Eur Urol. 2017;71(2):267-273. PubMed
- Crouzet S, Chapelon JY, Rouvière O, et al. Whole-gland ablation of localized prostate cancer with high-intensity focused ultrasound: oncologic outcomes and morbidity in 1002 patients. Eur Urol. 2014;65(5):907-914. PubMed
- Ploussard G, Coloby P, Chevallier T, et al. Whole-gland or Subtotal High-intensity Focused Ultrasound Versus Radical Prostatectomy: The Prospective, Noninferiority, Nonrandomized HIFI Trial. Eur Urol. 2025;87(5):526-533. PubMed
- Hopstaken JS, Bomers JGR, Sedelaar MJP, et al. An Updated Systematic Review on Focal Therapy in Localized Prostate Cancer: What Has Changed over the Past 5 Years? Eur Urol. 2022;81(1):5-33. PubMed
- Tay KJ, Fong KY, Stabile A, et al. Established focal therapy-HIFU, IRE, or cryotherapy-where are we now?-a systematic review and meta-analysis. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2025;28(3):693-706. PubMed
- Crouzet S, Blana A, Murat FJ, et al. Salvage high-intensity focused ultrasound (HIFU) for locally recurrent prostate cancer after failed radiation therapy: Multi-institutional analysis of 418 patients. BJU Int. 2017;119(6):896-904. PubMed
- Ploussard G, Coloby P, Chevallier T, et al. Salvage High-intensity Focused Ultrasound for Prostate Cancer Recurrence after Radiotherapy (HIFI-2 Study). Eur Urol Oncol. 2026;9(5):1098-1105. PubMed
- Marconi L, Stonier T, Tourinho-Barbosa R, et al. Robot-assisted Radical Prostatectomy After Focal Therapy: Oncological, Functional Outcomes and Predictors of Recurrence. Eur Urol. 2019;76(1):27-30. PubMed
- Ehdaie B, Tempany CM, Holland F, et al. MRI-guided focused ultrasound focal therapy for patients with intermediate-risk prostate cancer: a phase 2b, multicentre study. Lancet Oncol. 2022;23(7):910-918. PubMed
- Klotz L, Pavlovich CP, Chin J, et al. Magnetic Resonance Imaging-Guided Transurethral Ultrasound Ablation of Prostate Cancer. J Urol. 2021;205(3):769-779. PubMed
Quer conversar sobre o seu caso?
Na consulta, avalio os exames e as suas prioridades.
Agendar consulta5,0186 avaliações no Google
