Ir para o conteúdo

Epididimite e orquiepididimite

Por que o epidídimo inflama, como diferenciar da torção e como é o tratamento.

Dr. Petronio Melo, urologistaReferência em urologia
CRM-SP 157.598 · RQE 70.275
Revisado pelo Dr. Petronio Melo em 13/11/2026
Agendar consulta
Desenho do testículo com o epidídimo inchado e vermelho atrás dele e bactérias descendo pelo ducto deferente
Nesta página

Resposta rápida

Epididimite é a inflamação do epidídimo, o canal atrás do testículo. Causa dor de um lado, inchaço e calor, que pioram ao longo de alguns dias, e pode atingir o testículo, a orquiepididimite.1 Nos homens jovens, a causa costuma ser uma IST, como clamídia e gonorreia. Nos mais velhos, uma bactéria da urina.1 O tratamento é com antibiótico, escolhido conforme a causa provável.1 Em meninos e jovens, a torção do testículo é o diagnóstico mais importante a afastar.1

O que é

O epidídimo é um canal enrolado que fica atrás do testículo. Na epididimite aguda, ele fica dolorido, inchado e quente, em geral de um lado só, e a dor fica na parte de trás do testículo. Os sintomas pioram ao longo de alguns dias. O testículo e a pele do saco escrotal também podem ser atingidos.1 Quando a inflamação chega ao testículo, o nome passa a ser orquiepididimite, e o tratamento segue a mesma lógica.1

É uma doença comum: de 25 a 65 casos por 10.000 homens adultos por ano. Ela pode ser aguda, crônica ou voltar.1

Causas

As bactérias sobem da uretra ou da bexiga, e os exames encontram a causa em até 90% dos casos.1

QuemCausa mais comum
Homens jovens, com vida sexual ativaGonorreia, clamídia, ureaplasma e micoplasma1
Homens mais velhos, com infecção urináriaBactérias da urina, como a E. coli1
Sexo anal sem preservativoMais risco de bactérias do intestino1

Quando a causa é uma IST, costuma haver também corrimento e ardência na uretra.1 A próstata aumentada, a bexiga neurogênica e procedimentos recentes na uretra aumentam o risco da forma causada por bactérias da urina.1

Quando os dois lados incham, com sintomas de virose e inchaço das glândulas salivares, a causa pode ser a caxumba, que dá a orquite viral. A tuberculose é uma causa rara, em geral de forma crônica.1

Epididimite ou torção do testículo

Em meninos e homens jovens, a torção do testículo é o diagnóstico mais importante a afastar.1 A torção é uma urgência cirúrgica, mais comum em adolescentes e em quem não tem sinais de inflamação ou infecção. Dor forte de um lado, que começa de repente, pede avaliação imediata pelo urologista, porque o testículo pode ser perdido.2

O ultrassom do saco escrotal é mais preciso que o exame de urina sozinho para diagnosticar a epididimite e ajuda a afastar outras doenças.1 A diretriz americana usa o ultrassom principalmente para afastar a torção.2

Exames

A diretriz europeia recomenda a urocultura e um exame da primeira urina do dia, ou de material da uretra, para procurar clamídia e gonorreia por teste molecular.1 Quem tem provável IST deve fazer os exames das outras ISTs.1

Tratamento

O antibiótico começa antes do resultado dos exames e é escolhido conforme a causa mais provável:1

  • Homens jovens com vida sexual ativa: antibiótico que cubra a clamídia e as bactérias da urina
  • Gonorreia provável: uma dose de ceftriaxona, junto com um antibiótico para clamídia
  • Homens mais velhos, sem risco de IST: antibiótico para as bactérias da urina

Em geral, o tratamento dura de 10 a 14 dias, e o remédio e o tempo são ajustados conforme a bactéria encontrada e a melhora.1

Para a dor e o inchaço, ajudam anti-inflamatório, compressa fria e manter o saco escrotal elevado.1

Quando a causa pode ser uma IST, a orientação é não ter relações até a infecção acabar. As parcerias precisam ser avaliadas e tratadas, e a reavaliação é 14 dias depois do fim do tratamento.1 A diretriz americana pede avaliar as parcerias dos 60 dias anteriores aos sintomas.2

Se os sintomas não melhoram em 72 horas de tratamento, é preciso reavaliar. Inchaço que continua depois do tratamento pede investigação de outras causas, inclusive tumor do testículo.2

Em casos raros, com dor muito forte, febre, abscesso ou infecção generalizada, a internação para antibiótico na veia é necessária. O abscesso pode precisar de cirurgia para drenar.1

Quando procurar o urologista

  • Se tiver dor ou inchaço no testículo
  • Se a dor começar de repente e for forte
  • Se tiver febre junto com a dor no testículo
  • Se tiver corrimento ou ardência ao urinar

Perguntas frequentes

O que é epididimite?

É a inflamação do epidídimo, o canal enrolado atrás do testículo. Causa dor de um lado, inchaço e calor, que pioram ao longo de alguns dias. Quando o testículo também inflama, o nome é orquiepididimite.1

O que é orquiepididimite?

É a inflamação do epidídimo que chega também ao testículo. O testículo fica dolorido e inchado, às vezes com a pele do saco escrotal vermelha. As causas, os exames e o tratamento com antibiótico são os mesmos da epididimite.1

Epididimite é IST?

Pode ser. Em homens jovens e com vida sexual ativa, as causas mais comuns são gonorreia, clamídia e micoplasma. Em homens mais velhos, com infecção urinária, a causa costuma ser uma bactéria da urina, como a E. coli.1

Como diferenciar da torção do testículo?

A torção é o diagnóstico mais importante a afastar em meninos e homens jovens.1 Ela é uma urgência cirúrgica, mais comum em adolescentes e em quem não tem sinais de infecção. Dor forte de um lado, que começa de repente, pede avaliação imediata pelo urologista.2

Quanto tempo dura o tratamento?

Em geral, o antibiótico vai de 10 a 14 dias, ajustado conforme a bactéria encontrada e a melhora.1

Posso ter relação sexual durante o tratamento?

Quando a causa pode ser uma IST, a orientação é não ter relações até a infecção acabar, e as parcerias também precisam ser avaliadas e tratadas.1

Referências

  1. EAU Guidelines on Urological Infections. European Association of Urology; 2026. Seção de epididimite aguda. EAU
  2. Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(4):1-187. Capítulo de epididimite. CDC

Quer conversar sobre o seu caso?

Na consulta, avalio os exames e as suas prioridades.

Agendar consulta

Leia também