Resposta rápida
O tumor da pelve renal e do ureter nasce no urotélio, o revestimento interno do caminho da urina, o mesmo da bexiga. É raro: de 5% a 10% dos tumores uroteliais.1 O sinal mais comum é sangue na urina.2 Nos casos de baixo risco, a diretriz europeia indica preservar o rim. Nos de alto risco, sem metástase, o tratamento padrão é a nefroureterectomia, que retira o rim, o ureter e a borda da bexiga em volta dele, por via aberta, laparoscópica ou robótica.4
O que é
A urina sai do rim por uma cavidade chamada pelve renal e desce até a bexiga pelo ureter. Esse caminho é forrado por dentro pelo urotélio, o mesmo revestimento da bexiga. O tumor que nasce ali se chama carcinoma urotelial do trato urinário superior.1
Ele responde por 5% a 10% dos tumores uroteliais, com cerca de 2 casos novos por 100.000 pessoas por ano nos países ocidentais. Aparece mais entre os 70 e os 90 anos e é duas vezes mais comum nos homens. O tumor da pelve renal é cerca de duas vezes mais frequente que o do ureter, e de 10% a 20% das pessoas têm mais de um tumor.1
É diferente do câncer de rim mais comum, que nasce no tecido do rim. Por nascer no mesmo revestimento, ele se parece mais com o câncer de bexiga.
Fatores de risco
O cigarro aumenta o risco de 2,5 a 7 vezes. O ácido aristolóquico, substância de algumas plantas, é o outro fator com evidência forte.1
Esse tumor também faz parte da síndrome de Lynch, uma condição hereditária que aumenta o risco de câncer de intestino e de outros órgãos. A diretriz europeia recomenda perguntar sobre a história da família de todo paciente com esse tumor, para identificar quem pode ter a síndrome.1
Sintomas e exames
O sintoma mais comum é sangue na urina. A dor no flanco aparece em 20% a 32% dos casos, quando um coágulo ou o próprio tumor obstrui a passagem da urina.2
A diretriz europeia recomenda:2
- Urotomografia, a tomografia com contraste que mostra todo o caminho da urina, para o diagnóstico e o estadiamento. A ressonância entra quando a tomografia não pode ser feita.
- Cistoscopia, para afastar um tumor na bexiga ao mesmo tempo.
- Citologia da urina, que procura células do tumor.
- Tomografia do tórax nos tumores de alto risco.
- Ureteroscopia, quando a imagem e a citologia não bastam para o diagnóstico ou para definir o risco.
A ureteroscopia passa um aparelho fino pela uretra e pela bexiga até o ureter e o rim, e permite ver o tumor e tirar biópsia. A biópsia pela ureteroscopia aumentou o risco de um novo tumor na bexiga depois da cirurgia em estudos de revisão.2
Baixo e alto risco
O tratamento depende do risco de o tumor ser invasivo. O grau, visto na biópsia, é o fator mais importante.3 O tumor de baixo grau, pequeno, único e com urotomografia sem sinais de invasão tende a ser de baixo risco. O tumor de alto grau, ou com sinais de invasão na tomografia, é de alto risco.3
Tamanho, mais de um tumor e dilatação do rim são fatores mais fracos. Sozinhos, não bastam para definir o risco. Quando aparecem num tumor de baixo grau, a escolha entre preservar o rim e retirá-lo é feita junto com o paciente.3
Quando dá para preservar o rim
Nos tumores de baixo risco, a diretriz europeia recomenda preservar o rim como primeira opção, porque a sobrevida é parecida com a da nefroureterectomia, sem a perda de um rim.4
- Tratamento endoscópico. O laser destrói o tumor por dentro, pela ureteroscopia. Exige uma nova ureteroscopia em até 8 semanas e acompanhamento rigoroso, porque 1 em cada 2 pacientes tem o tumor de volta do mesmo lado em até 2 anos.4
- Ureterectomia distal. Retira só o trecho final do ureter, nos tumores dessa região, e reimplanta o ureter na bexiga.4
Em alguns casos de alto risco, como em quem tem um rim só ou função renal ruim, preservar o rim pode ser discutido caso a caso, mesmo com o risco maior de progressão.4
Como é a nefroureterectomia
Nos tumores de alto risco, sem metástase, a nefroureterectomia radical é o tratamento padrão. Ela retira em um só bloco o rim, o ureter inteiro e uma pequena borda da bexiga em volta da saída do ureter. Essa borda sai junto porque o tumor volta com frequência nessa região e na bexiga.4
A cirurgia pode ser aberta, laparoscópica ou robótica. Os resultados contra o câncer foram parecidos entre as três vias, e as minimamente invasivas trouxeram menos complicações e internação mais curta.4 A diretriz também recomenda retirar os linfonodos da região, seguindo um mapa conforme o lado e a altura do tumor.4
A diretriz recomenda discutir todo caso suspeito em reunião com outros especialistas.4
Depois da cirurgia
Quando o exame da peça mostra tumor que invade o músculo ou vai além, ou linfonodos com tumor, a diretriz recomenda oferecer quimioterapia com platina.4 No estudo POUT, com 261 pacientes, 71% dos que fizeram quimioterapia estavam sem a doença em 3 anos, contra 50% dos que só foram acompanhados.4,6 A imunoterapia pode ser discutida com quem não pode fazer ou não quer a quimioterapia, em situações específicas.4
Acompanhamento
Cerca de 30% dos pacientes têm um novo tumor na bexiga depois do tratamento, e de 2% a 5% têm tumor no outro rim ou no outro ureter.1 Por isso o acompanhamento olha a bexiga e o restante do trato urinário.5
| Depois da nefroureterectomia | O que a diretriz europeia sugere |
|---|---|
| Baixo risco | Cistoscopia aos 3 meses, de novo 9 meses depois e então uma vez por ano, por 5 anos5 |
| Alto risco | Cistoscopia e citologia aos 3 meses e depois a cada 3 ou 6 meses nos primeiros 2 anos; urotomografia e tomografia do tórax a cada 6 meses por 2 anos e então uma vez por ano5 |
Como eu conduzo
Reviso as imagens, a citologia e a biópsia, quando existe, e converso com o paciente sobre preservar o rim ou fazer a nefroureterectomia. Quando a cirurgia é indicada, ela pode ser feita por via robótica. Na minha prática, a internação é de 1 a 2 dias, e a sonda fica de 3 a 5 dias.
Quando procurar o urologista
- Se você viu sangue na urina, mesmo uma vez só
- Se a tomografia ou a ultrassonografia mostrou lesão na pelve renal, no ureter ou rim dilatado sem cálculo
- Se a citologia da urina veio alterada com a bexiga normal
- Se você já teve câncer de bexiga e aparece sangue na urina ou dor no flanco
- Se há vários casos de câncer de intestino, de útero ou do trato urinário na família
Perguntas frequentes
O que é a nefroureterectomia?+
É a cirurgia que retira o rim, o ureter inteiro e uma pequena borda da bexiga em volta da saída do ureter, tudo em um bloco só. É o tratamento padrão do tumor de alto risco da pelve renal e do ureter, sem metástase.4
Tumor da pelve renal é o mesmo que câncer de rim?+
Não. O câncer de rim mais comum nasce no tecido do rim. O tumor da pelve renal nasce no revestimento interno do caminho da urina, o urotélio, o mesmo da bexiga, e tem outro tratamento.1
Sempre é preciso tirar o rim?+
Não. Nos tumores de baixo risco, a diretriz europeia indica preservar o rim, com tratamento endoscópico ou retirada só do trecho final do ureter. A nefroureterectomia fica para o alto risco.4
A nefroureterectomia pode ser feita por robô?+
Pode. A cirurgia pode ser aberta, laparoscópica ou robótica, com resultados contra o câncer parecidos. As vias minimamente invasivas trazem menos complicações e internação mais curta.4
Referências
- EAU Guidelines on Upper Urinary Tract Urothelial Cell Carcinoma. European Association of Urology; 2026. Capítulo de epidemiologia, causas e patologia. EAU
- EAU Guidelines on Upper Urinary Tract Urothelial Cell Carcinoma. European Association of Urology; 2026. Capítulo de diagnóstico. EAU
- EAU Guidelines on Upper Urinary Tract Urothelial Cell Carcinoma. European Association of Urology; 2026. Capítulo de estratificação de risco. EAU
- EAU Guidelines on Upper Urinary Tract Urothelial Cell Carcinoma. European Association of Urology; 2026. Capítulo de tratamento. EAU
- EAU Guidelines on Upper Urinary Tract Urothelial Cell Carcinoma. European Association of Urology; 2026. Capítulo de acompanhamento. EAU
- Birtle A, Johnson M, Chester J, et al. Adjuvant chemotherapy in upper tract urothelial carcinoma (the POUT trial): a phase 3, open-label, randomised controlled trial. Lancet. 2020;395(10232):1268-1277. PubMed
Quer conversar sobre o seu caso?
Na consulta, avalio os exames e as suas prioridades.
Agendar consulta
