Ir para o conteúdo

Operar no Brasil ou onde você mora?

Quando faz sentido vir a São Paulo, quando é melhor ficar e o que pesar.

Dr. Petronio Melo, urologistaReferência em urologia
CRM-SP 157.598 · RQE 70.275
Revisado pelo Dr. Petronio Melo em 13/11/2026
Agendar consulta
Dr. Petronio Melo sorrindo, de jaleco branco, de braços cruzados
Nesta página

Resposta rápida

Vir a São Paulo para operar faz sentido quando a espera ou o custo onde você mora pesam muito, quando você consegue ficar aqui o tempo que a cirurgia pede, com um acompanhante, e quando há um médico no seu país para atender você depois da volta. Se faltar uma dessas peças, operar onde você mora costuma ser a escolha mais segura. Na consulta online, olhamos juntos o seu caso, e às vezes a minha recomendação é ficar.

Quando faz sentido vir

  • A espera é longa. No SNS português, em agosto de 2026, 67,9% das pessoas em lista para cirurgia estavam dentro do tempo máximo garantido.1 Na Inglaterra, no mesmo mês, 35,1% dos pacientes de urologia esperavam havia mais de 18 semanas.2
  • O custo é alto. Para quem paga do bolso nos EUA, ou não tem cobertura para a cirurgia, a diferença pode pagar a viagem. As páginas para quem mora em Portugal, nos EUA e no Canadá trazem os números com fonte.
  • Você quer ser operado em português, perto da família. Para muita gente, conta tanto quanto o resto.
  • Você consegue ficar o tempo necessário. Nas cirurgias robóticas, são 10 dias depois da cirurgia; na HoLEP e no Greenlight, poucos dias. A tabela de cirurgias traz o prazo de cada uma.

Quando é melhor operar onde você mora

  • O seu plano ou o sistema público oferece a cirurgia num prazo razoável, com um cirurgião em quem você confia.
  • Você não consegue ficar o tempo que a cirurgia pede, ou não tem quem venha com você. O acompanhante é obrigatório para a alta.
  • O seu médico desaconselha uma viagem longa. Voos longos aumentam o risco de trombose nas pernas, e uma cirurgia recente soma a esse risco.3
  • Você não tem um médico no seu país para atender você depois da volta.

No câncer de próstata, o tempo conta

Nem todo câncer de próstata precisa de cirurgia. No baixo risco, a diretriz americana prefere a vigilância ativa.4 Quando a cirurgia é indicada no risco intermediário ou no alto, oriento operar o quanto antes. Se a espera onde você mora for longa, isso entra na conta.

A escolha entre cirurgia e radioterapia também pesa. A radioterapia é feita em várias sessões, por isso costuma ser feita onde você mora. Se depois da cirurgia o PSA voltar a subir, o tratamento de resgate também tende a ser feito no seu país; a página do PSA após a prostatectomia explica esse caminho.

O que muda quando você opera longe de casa

  • Antes: a consulta é online, e os exames são pedidos pelo seu médico local, porque não emito receita nem pedido de exame para uso fora do Brasil.
  • Depois: os retornos comigo são por consulta online, e os primeiros 60 dias de acompanhamento estão incluídos nos honorários da equipe.
  • Se algo der errado depois da volta: o atendimento de urgência é perto de você, com o relatório de alta que você leva. O guia depois da volta para casa traz os sinais de alerta.
  • Custos: em complicação, os custos do hospital podem aumentar. Existem seguros de viagem que cobrem complicações de cirurgia feita no exterior.

Como eu conduzo

Na consulta online, olhamos o seu caso, o tempo que você tem, quem vem com você e quem atende você na volta. Se a melhor escolha for operar onde você mora, digo isso na consulta. Os resultados variam de pessoa para pessoa, aqui ou em qualquer lugar.

Perguntas frequentes

Quando vale a pena vir ao Brasil para operar?

Quando a espera ou o custo onde você mora pesam muito, quando você consegue ficar em São Paulo o tempo que a cirurgia pede, com um acompanhante, e quando há um médico no seu país para atender você depois da volta.

Quando é melhor operar onde eu moro?

Quando o seu plano ou o sistema público oferece a cirurgia num prazo razoável, quando você não consegue ficar o tempo necessário ou vir com acompanhante, e quando o seu médico desaconselha uma viagem longa.

Esperar muito pela cirurgia de câncer de próstata é um problema?

Depende do grupo de risco. Na minha prática, quando a cirurgia é indicada no risco intermediário ou no alto, oriento operar o quanto antes. No baixo risco, a diretriz americana prefere a vigilância ativa, sem cirurgia.4

Quem cuida de mim se eu tiver uma complicação depois de voltar?

O seu médico local, com o relatório de alta que você leva. Eu continuo acompanhando você por consulta online, mas o atendimento de urgência precisa ser perto de você.

Referências

  1. Serviço Nacional de Saúde. Portal da Transparência. Inscritos em lista de inscritos para cirurgia dentro do TMRG (180 dias). Dados de agosto de 2026, consulta em 08/11/2026. SNS
  2. NHS England. Referral to Treatment (RTT) Waiting Times, Statistical Press Notice, August 2026. Publicado em 08/10/2026. NHS England
  3. Reyes NL, Abe K. Deep vein thrombosis and pulmonary embolism. CDC Yellow Book 2026, Health Information for International Travel. Centers for Disease Control and Prevention, 2025. CDC
  4. Eastham JA, Auffenberg GB, Barocas DA, et al. Clinically Localized Prostate Cancer: AUA/ASTRO Guideline (2022; amended 2026). American Urological Association; 2026. AUA

Quer conversar sobre o seu caso?

Na consulta, avalio os exames e as suas prioridades.

Agendar consulta

Leia também